Quanti Anni Hai

¿Qué edad tienes?

Quanti Anni Hai

¿Qué edad tienes?Quanti anni hai
Esta nocheStasera
¿Cuántos daría...?Quanti me ne dài...
Bebé niñaBambina
¿Cuántas no quieres?Quanti non ne vuoi
Más decirPiù dire
Tal vez no los quierasForse non li vuoi
Entender»... Pensé que sabes"capire"...ti ho pensato sai...
Esta nocheStasera
Pensé en ti entoncesTi ho pensato poi...
El cojoLa sfiga
Me llamó por teléfonoMi ha telefonato lei
primeroPer prima
No sabía cómo decir que noNon ho saputo dir di no
Sabes lo que es una historia donde vasLo sai che storia c'eradopo dove vai
Esta nocheStasera
Sabes que no lo séSai che non lo so
Bebé niñaBambina
Claro que noCerto che tu no
No eres el primeroNon sei la prima
Y ciertamente noE di certo no
No eres la más «serenata» que te doyNon sei la più "serena"quello che ti do
Esta nocheStasera
Es esta canciónÈ questa canzone
Honesto y sinceroOnesta e sincera
Por supuesto que podría saberCerto che potevo sai
Aprovéchate de tiApprofittar di te
Pero después de cómo solíaMa dopo come facevo
Para prescindir... si «te quedasA fare senza ..... semeglio che "rimani"
En casaA casa
Mejor que «no te vayasMeglio che "non esci"
Esta nocheStasera
¿Por qué la noche ya no esPerché la notte non è più
SeguroSicura
Y ya no esE non è nemmeno più
Sincerequanti años queSinceraquanti anni hai
Esta nocheStasera
Sabes que no lo séSai che non lo so
Bebé niñaBambina
Tal vez sólo tengo a alguienForse ne ho soltanto qualcuno... qualcuno
más que tú... più di te
Pero es curiosidadMa è la curiosità
Que ya no sé lo que esChe non so più cos'è