Una Canzone Per Te

Ein Lied für dich

Una Canzone Per Te

Ein Lied für dich!Una canzone per te!
Hast du nicht damit gerechnet, oder?!Non te l'aspettavi, eh?!
Und hier ist es nunE invece eccola qua
Und wie es entstanden ist? Wer weiß das schon?!E come mi è venuta? E chi lo sa?!
Meine Lieder entstehen von alleinLe mie canzoni nascono da sole
Und kommen herausE vengono fuori
Bereits mit den Worten…Già con le parole…

Ein Lied für dich!Una canzone per te!
Und du glaubst es nicht, oder?!E non ci credi, eh?!
Du lächelst und senkst für einen Moment die AugenSorridi e abbassi gli occhi un istante
Und sagst: "Ich glaube nicht, dass ich so wichtig bin"E dici "non credo di essere così importante"
Aber das ist eine LügeMa dici una bugia
Denn du läufst einfach weg…Infatti scappi via…

Ein Lied für dich!Una canzone per te!
Aber wie kann das nicht wahr sein, es bist du!Ma come non è vero, sei te!
Doch du erkennst dich nicht einmal darinMa tu non ti ci riconosci neanche
Für mich ist es zu klar und duPer me è troppo chiara e tu
Bist schon viel zu großSei già troppo grande
Aber ich rede weiter über dichMa io continuo a parlare di te
Aber wer weiß schon warum?Ma chissà pure perché?

Aber die Lieder sind wie BlumenMa le canzoni son come i fiori
Sie entstehen von allein, sind wie TräumeNascon da sole sono come i sogni
Und uns bleibt nichts anderes übrig, als schnell zu schreibenE a noi non resta che scrivere in fretta
Denn dann verschwinden sie und sind nicht mehr zu finden…Perché poi svaniscono e non si trovano più…