E Morivano Piano

El piano del Morivano

E Morivano Piano

Y el Morivano tocaba el piano sin hacer ruidoE morivano piano senza fare rumore
como hojas de campo que nadie notacome foglie di campo che nessuno si accorge
balanceándose en el aire... un instante...dondolando nell'aria... un attimo ...
con un ligero estremecimiento vendo mi alma a Dios!!!con lieve sussulto vendo l'anima a Dio!!!

Y siempre han dado durante toda la vidaEd hanno reso sempre per tutta la vita
algo a César, algo a Dios,qualcosa a Cesare, qualcosa a Dio,
nunca han perdido por un momentoNon han perduto mai per un momento
el camino que les enseñaronla strada che gli avevano insegnato
y también ofrecieron a sus hijosed hanno offerto pure i loro figli
que murieron en guerra con honorche sono morti in guerra con onore
y ahora tengo la medalla en el pecho sobre el corazón firme.ed ora tengo la medaglia al petto sul cuore fermo.

Y un cura vestido de divina sabiduríaEd un prete vestito di divina sapienza
anhela tristeza recordando a los que quedanconcupita tristezza ricorda a chi resta
con palabras un poco fáciles para hacerse entendercon parole un po' facili per farsi capire
por la pobre gente que no quiere escuchar.dalla povera gente che non vuole sentire.

Porque siempre han sentido durante toda la vidaPerché han sentito sempre per tutta la vita
qué era César, qué era el vientocos'era Cesare, cos'era il vento
que contaban de un paraísoche raccontavano di un paradiso
y un infierno que ya estará apagadoe di un inferno che ormai sarà spento
un Cristo muerto un día por amorun Cristo morto un giorno per amore
pobre sí, pero era el hijo de Diospovero si ma era il figlio di Dio
y de una iglesia que siempre necesitae di una chiesa che ha bisogno sempre
alguna ofrenda.di qualche offerta!

Pero la pobre gente al final no creeMa la povera gente poi in fondo non crede
ser hija de Dios y no saber a dónde vad'essere figlia di dio e di andar chissà dove
y sigue muriendo cuando le toca, cuando debee continua a morire quando capita quando deve
con el pensamiento en el corazón de terminar de sufrir.col pensiero nel cuore di finir di soffrire
Porque siempre han sufrido, sí quiero decirlo, quiero gritarlo para que me escuchenPerché han sofferto sempre, si lo voglio dire lo voglio urlare perché mi sentiate
para que retumbe en sus cabezas esta voz mía siempre en todo momentoperché rimbombi nelle vostre teste questa mia voce sempre in ogni momento
para que rebote en cada convento, en cada iglesia y en todo el firmamentoperché rimbalzi dentro ogni convento, in ogni chiesa e tutto il firmamento
hasta alcanzar incluso a ese Dios del que hablan!fino a raggiungere pure quel Dio, di cui parlate!