Come Nelle Favole

Zoals in de Sprookjes

Come Nelle Favole

Wat we zouden kunnen doen, jij en ikQuello che potremmo fare io e te
Zonder naar iemand te luisterenSenza dar retta a nessuno
Zonder aan iemand te denkenSenza pensare a qualcuno
Wat we zouden kunnen doen, jij en ikQuello che potremmo fare io e te
Dat kun je je niet eens voorstellenNon lo puoi neanche credere

Wat we zouden kunnen doen, jij en ikQuello che potremmo fare io e te
Zonder ergens aan te denkenSenza pensare a niente
Zonder altijd te denkenSenza pensare sempre
Wat we zouden kunnen doen, jij en ikQuello che potremmo fare io e te
Dat is niet eens te bedenkenNon si può neanche immaginare

Je weet dat ik altijd heb gedacht, bijna continuSai che ho pensato sempre, quasi continuamente
Dat je nooit van mij bent geweestChe non sei mai stata mia
Ik herinner het me altijd, dat er niets is gebeurdMe lo ricordo sempre, che non è successo niente
Je moest altijd weggaanDovevi sempre andar via

Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
In een café, drinkend en lachendDentro un bar a bere e a ridere
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Kinderen grootbrengen, buren hebbenA crescere bambini, avere dei vicini
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Zittend op de bankSeduti sul divano
Praten over van alles en nog watParlar del più e del meno
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Zoals in de sprookjesCome nelle favole

Wat we zouden kunnen doen, jij en ikQuello che potremmo fare io e te
Heb ik nooit tegen iemand gezegdNon l'ho mai detto a nessuno
Maar ik ben er zeker vanPerò ne sono sicuro
Wat we zouden kunnen doen, jij en ikQuello che potremmo fare io e te
Dat is niet eens te bedenkenNon si può neanche immaginare

Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
In een café, drinkend en lachendDentro a un bar a bere e a ridere
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Kinderen grootbrengen, buren hebbenA crescere bambini, avere dei vicini
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Liggend op de bankSdraiati su un divano
Praten over van alles en nog watParlar del più e del meno
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Zoals in de sprookjesCome nelle favole

Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Kinderen grootbrengen, buren hebbenA crescere bambini, avere dei vicini
Jij en ikIo e te
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Liggend op de bankSdraiati su un divano
Praten over van alles en nog watParlar del più e del meno
Jij en ikIo e te
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Jij en ik, jij en ikIo e te, io e te
Kinderen grootbrengen, buren hebbenA crescere bambini, avere dei vicini
Jij en ikIo e te
Zoals in de sprookjesCome nelle favole