Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.045

Acto 2, Escena 1

Vaselina

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Acto 2, Escena 1

Baile escolar

Todos:
En la escuela hay buen rock and roll

Niñas:
Ellos se ponen
Sus zapatos de ante azul

Niños:
Ellas agujetas de color de rosa

Todos:
Y todos juntos
Iremos a bailar el rock
Yeee, esta noche
Uuu, esta noche, la noche del baile
Escolar.

Ay nos vemos cocodrilo
Que sussy la coqueta ya se enojo
Con el confidente de secundaria,
Con la favorita del profesor,
O sí, yeee, esta noche
Uuu, esta noche, la noche del baile
Escolar.

Popotitos y dayana
Y lusila y peguisu
Bip bop a looma y marilú
Son las canciones que vamos a bailar esta
Noche
Yeee, esta noche
Uuu, esta noche, la noche del baile
Escolar.

Shake rock and roll
Shake rock and roll
Shake rock and roll
Shake rock and roll
Esta noche, la noche del baile escolar, yea.

Hay lluvia en la noche del baile

Sandy:
Mis sueños de niña me los robo
Esa cruel melancolía y el dolor
Y en vez de tener una noche romántica
Tengo la nariz tapada y una gripe asiática

Hay lluvia en la noche del baile escolar
Mi pelo al mojarse todo se aplasto
Y mis zapatos el lodo me los ensucio
Y las gotas vi resbalar así por mi camisón

La tormenta violenta mi vestido empapo
Y mi crinolina en un charco se cayó

Hay lluvia en la noche del baile escolar
Que puedo hacer si te extraño
Tanto mi amor
Del cielo lluvia me cae y en mis ojos
Lagrimas hay solo por tu amor

Dios mío has que sienta lo mismo que yo,
Has que quiera verme otra vez
Oh que puedo hacer

Del cielo lluvia me cae en mis ojos lagrimas hay por tu amor llueve uooo oo
Llueve
Llueve

Ricky:
He he hey, muy buenas noches queridos compañeros de la secundaria nacional, estoy encantado de estar con ustedes en donde todos nos estamos divirtiendo en grande, y ahora elijan a su pareja por que el concurso va a comenzar

Chacha:
(con eugenio) un dos, chachacha, tres cuatro chachacha, muy bien chachacha, sigue asi chachacha. sabes, podrías agarrarme mas cerca. no muerdo

Eugenio:
¡¡patty!!

Chacha:
¿qué no quieres mi teléfono o algo?

Eugenio:
Me prometiste ser mi pareja para el concurso de baile.

Patty:
Hay si es cierto, ya se me olvidaba

Sonia:
Entonces que seco aceptas ser mi pareja

Danny:
Pues si no me queda de otra.

Sonia:
Olvídalo seco, entonces yo bailare con mi galán.

Kiko:
Mira mano, para que no te quedes solo te voy a presentar a la muchachita con laque vine oye carlota dice danny que si no quieres ser su pareja para el concurso

Chacha:
Danny seco el famoso danny seco no puede ser que te hayas fijado en mi.

Danny:
No lo hice.

Johnny c:
O.k. rebeldones a sus puestos por que va a empezar el gran concurso pero antes quiero que suba la seño torres para explicarles las reglas del concurso.

Señorita torres:
Antes que nada quisiera pedir un fuerte aplauso para la señorita patricia robles quien tubo a su cargo la decoración de la escuela para el baile anual llamado en esta ocasión lunada en el trópico.

Quiero decirles que no seré yo quien juzgue el concurso si no el amigo de todos ustedes ricky rockero desde su radiodifusora favorita que será que será la casa de x e r a..... ¿señor rockero?

Ricky:
En el aire he he hey

Señorita torres:
Las reglas del concurso son las siguientes:

Todas las parejas deven de estar formadas por hombre y mujer
Cualquier movimiento vulgar o de mal gusto quedaran fuera del concurso
Cuando el joven rockero les dé una palmadita en el hombro deven de abandonar la pista inmediatamente.

Ricky:
Yo solo quiero desearles mucha suerte por que recuerden que no importa perder o ganar, si no ponerse a rock and rollear. y aquí vamos.

Vaselina

Act 2, Scene 1

School dance

Everyone:
At school there's good rock and roll

Girls:
They put on
Their blue suede shoes

Boys:
They pink shoelaces

Everyone:
And all together
We'll go dance rock
Yeee, tonight
Uuu, tonight, the school dance night

Oh, see you later alligator
That sussy the flirt is already mad
With the high school confidant,
With the teacher's favorite,
Oh yes, yeee, tonight
Uuu, tonight, the school dance night

Popotitos and Dayana
And Lusila and Peguisu
Bip bop to Looma and Marilú
Are the songs we're going to dance tonight
Yeee, tonight
Uuu, tonight, the school dance night

Shake rock and roll
Shake rock and roll
Shake rock and roll
Shake rock and roll
Tonight, the school dance night, yeah

There's rain on the dance night

Sandy:
My childhood dreams were stolen from me
That cruel melancholy and pain
And instead of having a romantic night
I have a stuffy nose and an Asian flu

There's rain on the school dance night
My hair got all wet
And the mud dirtied my shoes
And I saw the drops sliding down my nightgown

The storm soaked my dress
And my crinoline fell into a puddle

There's rain on the school dance night
What can I do if I miss you
So much my love
Rain falls from the sky on me and in my eyes
Tears are only for your love

My God make me feel the same as I do,
Make me want to see me again
Oh what can I do

Rain falls from the sky in my eyes tears are for your love it rains uooo oo
It rains
It rains

Ricky:
He he hey, good evening dear high school classmates, I'm delighted to be with you where we're all having a great time, and now choose your partner because the contest is about to begin

Chacha:
(with Eugenio) one two, cha-cha-cha, three four cha-cha-cha, very good cha-cha-cha, keep it up cha-cha-cha. you know, you could hold me closer. I don't bite

Eugenio:
Patty!!

Chacha:
Don't you want my phone number or something?

Eugenio:
You promised to be my partner for the dance contest.

Patty:
Oh yes, I forgot

Sonia:
So dry, do you accept being my partner

Danny:
Well, if I have no choice.

Sonia:
Forget it dry, then I'll dance with my boyfriend.

Kiko:
Look man, so you don't stay alone I'm going to introduce you to the girl I came with hey Carlota says Danny if you don't want to be his partner for the contest

Chacha:
Danny dry the famous Danny dry I can't believe you noticed me.

Danny:
I didn't.

Johnny C:
O.k. rebels to your places because the big contest is about to start but first I want Mrs. Torres to come up to explain the rules of the contest.

Miss Torres:
First of all I would like to ask for a big applause for Miss Patricia Robles who was in charge of decorating the school for the annual dance called this time Moonlight in the Tropics.

I want to tell you that I will not be the one judging the contest but the friend of all of you Ricky Rocker from his favorite radio station which will be the house of x e r a..... Mr. Rocker?

Ricky:
On the air he he hey

Miss Torres:
The rules of the contest are as follows:

All couples must be formed by a man and a woman
Any vulgar or tasteless movements will be out of the contest
When the young rocker pats them on the shoulder they must leave the dance floor immediately.

Ricky:
I just want to wish you good luck because remember that it doesn't matter if you lose or win, but to rock and roll. And here we go.

Grease


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vaselina y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección