We Got Together

On est faits pour être ensemble

We Got Together

Danny et Sandy)Danny and sandy)
On est faits pour être commeWe go together like
Ra-ma la-ma la-ma ka ding-a daRa-ma la-ma la-ma ka ding-a da
Ding-de dongDing-de dong
Souvenus pour toujours commeRemembered forever as
Shoo-bop sha wad-da wad-daShoo-bop sha wad-da wad-da
Yip-pi-ty boom de boomYip-pi-ty boom de boom

(Sandy, Danny, Rizzo & Kenickie)(sandy, danny, rizzo & kenickie)
Chang chang chang-it-ty changChang chang chang-it-ty chang
Shoo-bopShoo-bop
C'est comme ça que ça devrait êtreThat's the way it should be
Wha oooh ouais !Wha oooh yeah!

(Tous)(all)
On est uniquesWe're one of a kind
Comme dip da-dip da-dipLike dip da-dip da-dip
Doo-wop a doo-bee dooDoo-wop a doo-bee doo
Nos noms sont signésOur names are signed
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dyBoog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
Boog-e-dyBoog-e-dy
Shoo-by doo-wop she-bopShoo-by doo-wop she-bop
Chang chang chang-it-ty changChang chang chang-it-ty chang
Shoo-bopShoo-bop

On sera toujours comme unWe'll always be like one
Wa-wa-wa-waaa !Wa-wa-wa-waaa!

Quand on sort le soirWhen we go out at night
Et que les étoiles brillent fortAnd stars are shinin' bright
Dans le ciel au-dessusUp in the skies above
Ou à la danse du lycéeOr at the high school dance
Où tu peux trouver l'amourWhere you can find romance
Peut-être que ça pourrait être de l'amourMaybe it might be love

(peut être divisé en groupes)(can be broken up into groups)
Ra-ma la-ma la-ma ka ding a da ding de dongRa-ma la-ma la-ma ka ding a da ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boomShoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bopChang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee dooDip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-ed-yBoog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-ed-y
Shoo-by doo-wop she-bopShoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-y boom de boomSha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-y boom de boom
Ra-ma la-ma la-ma ka ding-a de ding de dongRa-ma la-ma la-ma ka ding-a de ding de dong
Shoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boomShoo-bop sha wad-da wad-da yipp-it-y boom de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bopChang chang chang-it-ty chang shoo-bop
Dip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee dooDip da-dip da-dip doo-wop da doo-bee doo
Boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dyBoog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy boog-e-dy
Shoo-by doo-wop she-bopShoo-by doo-wop she-bop
Sha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-ty boom de boomSha-na-na-na-na-na-na-na yip-pit-ty boom de boom

(Garçons)(guys)
A wop ba-ba lu-mopA wop ba-ba lu-mop

(Filles)(girls)
A wop bam boomA wop bam boom

On est faits l'un pour l'autre commeWe're for each other like
A wop ba-ba lu-mop et wop bam boomA wop ba-ba lu-mop and wop bam boom
Tout comme mon frère estJust like my brother is
Sha na na na na na yip-pit-y dip de boomSha na na na na na yip-pit-y dip de boom
Chang chang chang-it-ty chang shoo-bopChang chang chang-it-ty chang shoo-bop
On sera toujours ensembleWe'll always be together
Wha oooh ouais !Wha oooh yeah!
On sera toujours, ensembleWe'll always, be together
On sera toujours ensembleWe'll always be together
On sera toujours ensemble (fin ici ou fondu)We'll always be together (end here or fade out)