Jellyfish

Medusa

Jellyfish

Anoche soñé que saltaba al marLast night I dreamt that I jumped in the sea
Vistiendo un vestido de baile azul pálido con volantesWearing a pale blue flouncing dancing dress
Quería que me rescatarasI wanted you to rescue me
DesesperadamenteDesperately
Anoche soñé que me mirabas desde arribaLast night I dreamt that you were looking down
Me retorcía y girabaI twisted and twirled
Y sostenía mi falda como una niñaAnd held my skirt out like a girl
Podía verte fruncir el ceño hacia míI could see you frown at me
En silencio...Soundlessly...

Y luego vi que todo lo que veíasAnd then I saw that all that you saw
Era una fragata portuguesaWas a portuguese man of war
Luego vi que todo lo que veíasThen I saw that all that you saw
Era una fragata portuguesaWas a portuguese man of war

Anoche soñé que me ahogaba en el marLast night I dreamt that I drowned in the sea
Llevando tu ceño y hundiéndomeWearing your frown and going down
Y hundiéndomeAnd down
Y hundiéndomeAnd down
He vuelto en mí ahoraI've come to my senses now
Con suerteHopefully
Con suerteHopefully
Con suerte...Hopefully...