A Soul Is Crawling

Un Alma Está Gateando

A Soul Is Crawling

En las sombras, en el sueloIn the shadows, on the ground
Un alma está gateando, sin un sonidoA soul is crawling, without a sound
Con cada pulgada, la lucha es realWith every inch, the struggle's real
Un corazón humano, demasiado entumecido para sentirA human heart, too numb to feel

Oh, la miseria, es fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Una vida encadenada, anhelando ser libreA life in chains, yearning to be free
Gateando, cayendo, pero aún intentaCrawling, falling, but still he tries
Bajo los cielos abiertosUnderneath the open skies

A través de la tierra, sus dedos sangranThrough the dirt, his fingers bleed
Un testimonio de una necesidad no expresadaA testament to unspoken need
Los ojos están cansados, pero miran hacia adelanteEyes are weary, but forward gaze
En busca de luz, a través de la brumaIn search of light, through the haze

Oh, la miseria, es fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Una vida encadenada, anhelando ser libreA life in chains, yearning to be free
Gateando, cayendo, pero aún intentaCrawling, falling, but still he tries
Bajo los cielos abiertosUnderneath the open skies

A través de la tierra, sus dedos sangranThrough the dirt, his fingers bleed
Un testimonio de una necesidad no expresadaA testament to unspoken need
Los ojos están cansados, pero miran hacia adelanteEyes are weary, but forward gaze
En busca de luz, a través de la brumaIn search of light, through the haze

Oh, la miseria, es fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Una vida encadenada, anhelando ser libreA life in chains, yearning to be free
Gateando, cayendo, pero aún intentaCrawling, falling, but still he tries
Bajo los cielos abiertosUnderneath the open skies
Oh, la miseria, es fácil de verOh, the misery, it's plain to see
Una vida encadenada, anhelando ser libreA life in chains, yearning to be free
Gateando, cayendo, pero aún intentaCrawling, falling, but still he tries
Bajo los cielos abiertosUnderneath the open skies

Así que déjalo gatear, déjalo pelearSo let him crawl, let him fight
Por cada pulgada hacia la luzFor every inch towards the light
En su camino, que hayaIn his journey, let there be
Una chispa de esperanza, para ti y para míA spark of hope, for you and me

Pero incluso los caídos pueden levantarse de nuevoBut even the fallen can rise again
Con una fuerza desconocida, más allá del dolorWith strength unknown, beyond the pain
Desde la tierra, encontrará su caminoFrom the earth, he'll find his way
Para erguirse, pase lo que paseTo stand tall, come what may

Así que déjalo gatear, déjalo pelearSo let him crawl, let him fight
Por cada pulgada hacia la luzFor every inch towards the light
En su camino, que hayaIn his journey, let there be
Una chispa de esperanza, para ti y para míA spark of hope, for you and me