Cultural Bonds

Vínculos Culturales

Cultural Bonds

En el mosaico de la vida, cada pieza una historiaIn the mosaic of life, each piece a tale
Colores de herencia que nunca se desvanecenColors of heritage that never pale
Desde las canciones de las llanuras hasta el murmullo de la ciudadFrom the songs of the plains to the city's hum
La cultura es el ritmo al que marcamos el compásCulture's the rhythm to which we drum

Oh, la cultura es el corazón, el alma, el sazónOh, culture's the heart, the soul, the spice
Una melodía entrelazada en el dispositivo de nuestra vidaA melody woven through our life's device
Es el baile, el arte, las historias que contamosIt's the dance, the art, the stories we tell
En el tejido de la cultura, nos encontramos a nosotros mismosIn the fabric of culture, we find ourselves

A través del idioma que hablamos, de la comida que saboreamosThrough the language we speak, to the food we savor
Tradiciones que mantenemos, en nuestro comportamientoTraditions we keep, in our behavior
Desde los antiguos escritos hasta las vibras modernasFrom the ancient scripts to modern vibes
La cultura es el puente que conecta nuestras vidasCulture's the bridge that connects our lives

Oh, la cultura es el corazón, el alma, el sazónOh, culture's the heart, the soul, the spice
Una melodía entrelazada en el dispositivo de nuestra vidaA melody woven through our life's device
Es el baile, el arte, las historias que contamosIt's the dance, the art, the stories we tell
En el tejido de la cultura, nos encontramos a nosotros mismosIn the fabric of culture, we find ourselves
Oh, la cultura es el corazón, el alma, el sazónOh, culture's the heart, the soul, the spice
Una melodía entrelazada en el dispositivo de nuestra vidaA melody woven through our life's device
Es el baile, el arte, las historias que contamosIt's the dance, the art, the stories we tell
En el tejido de la cultura, nos encontramos a nosotros mismosIn the fabric of culture, we find ourselves

Está en los libros que leemos, en las películas que vemosIt's in the books we read, the films we see
En las risas y lágrimas, en la memoriaIn the laughter and tears, in the memory
Una estrella guíaA guiding star

Oh, la cultura es el corazón, el alma, el sazónOh, culture's the heart, the soul, the spice
Una melodía entrelazada en el dispositivo de nuestra vidaA melody woven through our life's device
Es el baile, el arte, las historias que contamosIt's the dance, the art, the stories we tell
En el tejido de la cultura, nos encontramos a nosotros mismosIn the fabric of culture, we find ourselves
Oh, la cultura es el corazón, el alma, el sazónOh, culture's the heart, the soul, the spice
Una melodía entrelazada en el dispositivo de nuestra vidaA melody woven through our life's device
Es el baile, el arte, las historias que contamosIt's the dance, the art, the stories we tell
En el tejido de la cultura, nos encontramos a nosotros mismosIn the fabric of culture, we find ourselves

Así que celebremos, elevemosSo let's celebrate, let's elevate
Los vínculos culturales que creamosThe cultural bonds that we create
Porque en cada corazón, y en cada menteFor in every heart, and in every mind
Es la cultura interna la que une a la humanidadIt's the culture within that ties mankind