How Could I Love You?

¿Cómo Podría Amarte?

How Could I Love You?

En la calma de la noche, bajo la pálida luz de la lunaIn the quiet of the night, under the pale moonlight
Reflexiono sobre cómo amarte, oh tan bienI ponder how to love you, oh so right
Con un susurro del viento, mis confesiones empiezanWith a whisper of the wind, my confessions begin
A contar la historia de un amor que ha estado oculto dentroTo tell the tale of love that's been hiding within

¿Cómo podría amarte? Déjame contar las formasHow could I love you? Let me count the ways
Con cada amanecer, hasta el final de los díasWith every sunrise, until the end of days
En risas y en tristeza, en cada suspiro sinceroIn laughter and in sorrow, in every heartfelt sigh
Te amaré más con cada día que pasaI'll love you more with each day that passes by

A través de las tormentas, seré tu refugio, tu estrella guía tan brillanteThrough the storms, I'll be your shelter, your guiding star so bright
Sosteniéndote cerca en la noche más oscuraHolding you close through the darkest night
En la alegría de la mañana, con el cielo tan azulIn the joy of the morning, with the sky so blue
Te mostraré un amor que es firme y verdaderoI'll show you love that's steadfast and true

¿Cómo podría amarte? Déjame contar las formasHow could I love you? Let me count the ways
Con cada amanecer, hasta el final de los díasWith every sunrise, until the end of days
En risas y en tristeza, en cada suspiro sinceroIn laughter and in sorrow, in every heartfelt sigh
Te amaré más con cada día que pasaI'll love you more with each day that passes by
¿Cómo podría amarte? Déjame contar las formasHow could I love you? Let me count the ways
Con cada amanecer, hasta el final de los díasWith every sunrise, until the end of days
En risas y en tristeza, en cada suspiro sinceroIn laughter and in sorrow, in every heartfelt sigh
Te amaré más con cada día que pasaI'll love you more with each day that passes by

¿Podría ser en las pequeñas cosas, un toque suave, una sonrisa?Could it be in the little things, a gentle touch, a smile?
¿O en grandes gestos, que van más allá?Or in grand gestures, that go the extra mile?
Pero sé en mi corazón, que está en cada latido compartidoBut I know in my heart, it's in every shared beat
En cada momento juntos, tanto amargo como dulceIn every moment together, both bitter and sweet

¿Cómo podría amarte? Déjame contar las formasHow could I love you? Let me count the ways
Con cada latido, a través de todos nuestros días compartidosWith every heartbeat, through all our shared days
En silencio y en canción, en cada voto susurradoIn silence and in song, in every whispered vow
Te amaré profundamente, desde este momento hasta ahoraI'll love you deeply, from this moment till now
¿Cómo podría amarte? Déjame contar las formasHow could I love you? Let me count the ways
Con cada latido, a través de todos nuestros días compartidosWith every heartbeat, through all our shared days
En silencio y en canción, en cada voto susurradoIn silence and in song, in every whispered vow
Te amaré profundamente, desde este momento hasta ahoraI'll love you deeply, from this moment till now

Así que aquí está mi canción de amor, simple pero verdaderaSo here's my love song, simple but true
Una melodía de cómo podría amarteA melody of how I could love you
Con cada nota, con cada líneaWith every note, with every line
Te amaré, mi querido, hasta el final del tiempoI'll love you, my dear, until the end of time