In Someone Else's Night

En la Noche de Otro

In Someone Else's Night

En la calma de la noche, miro hacia arriba para encontrarIn the quiet of the night, I look up to find
Una estrella que brilla, con una luz tan gentilA star that shines, with a light that's kind
Eres tú, mi amor, en los cielos tan altosIt's you, my love, in the heavens so high
Un destello lejano en el cielo de otroA distant sparkle in another's sky

Eres la estrella en la noche de otroYou're the star in someone else's night
Un baile celestial, fuera de alcance, fuera de vistaA celestial dance, out of reach, out of sight
Mi amor imposible, cómo brillas y resplandecesMy impossible love, how you gleam and glow
En órbitas desconocidas, donde no puedo seguirteIn orbits unknown, where I cannot follow

Susurro deseos, a la brisa tan sutilI whisper wishes, to the breeze so slight
Esperando que te encuentren, esta misma nocheHoping they'll find you, this very night
Pero el universo guarda, sus secretos bienBut the universe keeps, its secrets well
En el silencio, mi corazón comienza a hincharseIn the silence, my heart begins to swell

Eres la estrella en la noche de otroYou're the star in someone else's night
Un baile celestial, fuera de alcance, fuera de vistaA celestial dance, out of reach, out of sight
Mi amor imposible, cómo brillas y resplandecesMy impossible love, how you gleam and glow
En órbitas desconocidas, donde no puedo seguirteIn orbits unknown, where I cannot follow
Eres la estrella en la noche de otroYou're the star in someone else's night
Un amor tan lejano, pero se siente tan bienA love so far, yet feels so right
Mi amor imposible, a través del mar cósmicoMy impossible love, across the cosmic sea
Brillando para otro, pero siempre siendo parte de míShining for another, but always a part of me

Quizás en otra vida, nos alinearíamosMaybe in another life, we'd align
Nuestras estrellas se cruzarían, y tu luz sería míaOur stars would cross, and your light would be mine
Pero por ahora, admiraré desde lejosBut for now, I'll admire from afar
Mi amor, mi deseo, sobre la estrella de otroMy love, my wish, upon another's star

Eres la estrella en la noche de otroYou're the star in someone else's night
Un baile celestial, fuera de alcance, fuera de vistaA celestial dance, out of reach, out of sight
Mi amor imposible, cómo brillas y resplandecesMy impossible love, how you gleam and glow
En órbitas desconocidas, donde no puedo seguirteIn orbits unknown, where I cannot follow
Eres la estrella en la noche de otroYou're the star in someone else's night
Un amor tan lejano, pero se siente tan bienA love so far, yet feels so right
Mi amor imposible, a través del mar cósmicoMy impossible love, across the cosmic sea
Brillando para otro, pero siempre siendo parte de míShining for another, but always a part of me

Así que brilla, brilla, en el cielo tan vastoSo shine on, shine on, in the sky so vast
Un amor imposible, en los cielos lanzadoAn impossible love, in the heavens cast
Eres la estrella, el sueño, que nunca podré tenerYou're the star, the dream, that I'll never hold