Mosquito Of Love

Mosquito del Amor

Mosquito Of Love

Zumbando en el crepúsculo, en una cálida noche de veranoBuzzing through the twilight, on a sultry summer's eve
Hay un pequeño mosquito que debes creerThere's a little mosquito that you'd better believe
Con alas tan silenciosas, y un vuelo sigilosoWith wings so silent, and a stealthy flight
Está aquí para esparcir amor, no miedoHe's out to spread some love, not a fright

Es el Mosquito del Amor, en una misión tan dulceHe's the Mosquito of Love, on a mission so sweet
Con cada pequeño picotazo, los corazones laten fuerteWith every little sting, hearts skip a beat
No necesitas a Cupido, con sus flechas por ahíNo need for Cupid, with his arrows above
Cuando hay un mosquito inyectando amorWhen there's a mosquito injecting love

Se desliza por la ventana, en una suave brisaHe flits through the window, on a gentle breeze
Buscando almas solitarias que pueda complacerLooking for lonely souls he can easily please
Un pequeño pellizco, un mordisco en el brazoA tiny pinch, a little bite on the arm
Y de repente, el mundo se siente más cálido y en calmaAnd suddenly, the world feels warmer and calm

Es el Mosquito del Amor, un pequeño bicho románticoHe's the Mosquito of Love, a tiny romantic bug
Transformando ceños en sonrisas, con cada pequeño abrazoTurning frowns into smiles, with each little hug
Olvídate de flores, chocolates o una palomaForget about flowers, chocolates, or a dove
Aquí viene el mosquito, con una dosis de amorHere comes the mosquito, with a dose of love

No necesitas repelente, no lo ahuyentesNo repellent needed, don't swat him away
Solo está aquí para asegurarse de que el amor se quedeHe's just here to make sure love will stay
En un mundo que a veces es oscuro y ásperoIn a world that's sometimes dark and rough
Es un recordatorio de que todos necesitamos amorHe's a reminder that we all need love

Es el Mosquito del Amor, un pequeño bicho románticoHe's the Mosquito of Love, a tiny romantic bug
Transformando ceños en sonrisas, con cada pequeño abrazoTurning frowns into smiles, with each little hug
Olvídate de flores, chocolates o una palomaForget about flowers, chocolates, or a dove
Aquí viene el mosquito, con una dosis de amorHere comes the mosquito, with a dose of love
Es el Mosquito del Amor, un pequeño bicho románticoHe's the Mosquito of Love, a tiny romantic bug
Transformando ceños en sonrisas, con cada pequeño abrazoTurning frowns into smiles, with each little hug
Olvídate de flores, chocolates o una palomaForget about flowers, chocolates, or a dove
Aquí viene el mosquito, con una dosis de amorHere comes the mosquito, with a dose of love

Así que la próxima vez que sientas un piquete en la nocheSo next time you feel a nip in the night
Recuerda el amoroso picotazo del mosquitoRemember the mosquito's loving bite
Puede que sea pequeño, pero su mensaje es claroHe may be small, but his message is clear
El amor está por todas partes, y siempre cercaLove is all around, and always near