Plastic Crown

Corona de Plástico

Plastic Crown

Ella entra, toda brillante y radianteShe walks in, all shiny and bright
Una imagen perfecta bajo la luz de neónA perfect picture in the neon light
Cada movimiento es un espectáculo, una escena perfectaEvery move’s a show, a perfect scene
Ella es la reina de la máquina de plásticoShe’s the queen of the plastic machine

Con una corona de plástico y un disfraz falsoWith a plastic crown and a fake disguise
Vive en un mundo de mentiras pintadasShe’s living in a world of painted lies
No le importa, no siente nadaShe don’t care, she don’t feel a thing
Corona de plástico, y ella es la reinaPlastic crown, and she’s the queen

Su sonrisa es una máscara, sus palabras ensayadasHer smile’s a mask, her words all rehearsed
Tiene la apariencia, pero solo lo empeoraShe’s got the look, but it only makes it worse
Persiguiendo la perfección con un rostro pintadoChasing perfection with a painted face
Escondiendo todos sus defectos en una carrera de bellezaHiding all her flaws in a beauty race

Con una corona de plástico y un disfraz falsoWith a plastic crown and a fake disguise
Vive en un mundo de mentiras pintadasShe’s living in a world of painted lies
No le importa, no siente nadaShe don’t care, she don’t feel a thing
Corona de plástico, y ella es la reinaPlastic crown, and she’s the queen

Detrás del brillo, detrás de la máscaraBehind the glitter, behind the mask
Hay un corazón que tiene miedo de preguntarThere’s a heart that’s afraid to ask
¿Qué es real y qué es solo un juego?What’s real and what’s just a game?
Ella está perdida en la búsqueda de la famaShe’s lost in the chase for fame

Con una corona de plástico y un disfraz falsoWith a plastic crown and a fake disguise
Vive en un mundo de mentiras pintadasShe’s living in a world of painted lies
No le importa, no siente nadaShe don’t care, she don’t feel a thing
Corona de plástico, y ella es la reinaPlastic crown, and she’s the queen

Detrás del brillo, detrás de la máscaraBehind the glitter, behind the mask
Hay un corazón que tiene miedo de preguntarThere’s a heart that’s afraid to ask

¿Qué es real y qué es solo un juego?What’s real and what’s just a game?
Ella está perdida en el desfile superficialShe’s lost in the shallow parade