Pushing Down

Empujando Hacia Abajo

Pushing Down

En un mundo que gira sin pararIn a world that's spinning round
Hay un susurro, no un sonidoThere's a whisper, not a sound
Desde las sombras, no la luzFrom the shadows, not the light
Subiendo escaleras, fuera de vistaClimbing ladders, out of sight

Oh, ellos se levantan empujando hacia abajoOh, they rise by pushing down
Pasos silenciosos sobre la multitudSilent steps over the crowd
En la carrera por alcanzar el SolIn the race to reach the Sun
Olvidan lo que se han convertidoThey forget what they've become

Con cada peldaño, suben tan altoWith each rung, they climb so high
Nunca viéndose cara a caraNever seeing eye to eye
Por la gloria, por la famaFor the glory, for the fame
Juegan un juego peligrosoThey play a dangerous game

Oh, ellos se levantan empujando hacia abajoOh, they rise by pushing down
Pasos silenciosos sobre la multitudSilent steps over the crowd
En la carrera por alcanzar el SolIn the race to reach the Sun
Olvidan lo que se han convertidoThey forget what they've become
Oh, ellos se levantan empujando hacia abajoOh, they rise by pushing down
Pasos silenciosos sobre la multitudSilent steps over the crowd
En la carrera por alcanzar el SolIn the race to reach the Sun
Olvidan lo que se han convertidoThey forget what they've become

Pero las estrellas que buscan sostenerBut the stars they aim to hold
Son solo brasas que se enfríanAre just embers growing cold
En la caza de todo lo que brillaIn the chase for all that shines
Se pierden en las líneasThey lose themselves in lines

Oh, ellos se levantan empujando hacia abajoOh, they rise by pushing down
Pasos silenciosos sobre la multitudSilent steps over the crowd
En la carrera por alcanzar el SolIn the race to reach the Sun
Olvidan lo que se han convertidoThey forget what they've become
Oh, ellos se levantan empujando hacia abajoOh, they rise by pushing down
Pasos silenciosos sobre la multitudSilent steps over the crowd
En la carrera por alcanzar el SolIn the race to reach the Sun
Olvidan lo que se han convertidoThey forget what they've become

Cuando cae la noche, veránWhen the night falls, they will see
Que estar de pie no es ser libreStanding tall ain't being free
Y los corazones que empujaron lejosAnd the hearts they pushed away
Eran las luces que guiaban el caminoWere the lights to guide the way