Serendipity

Serendipia

Serendipity

En el camino de la vida, tan salvaje y libreOn the road of life, so wild and free
Encontré una serendipiaI found a serendipity
Un encuentro inesperado, un golpe del destinoA chance encounter, a stroke of fate
Un momento que no pude anticiparA moment I could not anticipate

Serendipia, oh, eres tan dulceSerendipity, oh, you're so sweet
Una sorpresa en esta calle sinuosaA surprise on this winding street
En el ritmo del viaje, en la rima del viajeroIn the journey's rhythm, in the traveler's rhyme
Eres el tesoro que encuentroYou're the treasure that I find

Es la risa compartida con un extraño nuevoIt's the laughter shared with a stranger new
O el cielo pintado de un color diferenteOr the sky painted in a different hue
Es la canción del mundo, en un nuevo ritmoIt's the song of the world, in a new beat
Una serendipia cuando nuestros ojos se encuentranA serendipity when our eyes meet

Es la risa compartida con un extraño nuevoIt's the laughter shared with a stranger new
O el cielo pintado de un color diferenteOr the sky painted in a different hue
Es la canción del mundo, en un nuevo ritmoIt's the song of the world, in a new beat
Una serendipia cuando nuestros ojos se encuentranA serendipity when our eyes meet

Serendipia, en el cálido resplandor del solSerendipity, in the Sun's warm glow
Eres el secreto que las estrellas parecen conocerYou're the secret the stars seem to know
Con cada paso, con cada ascensoWith every step, with every climb
Eres la magia que encuentroYou're the magic that I find
Serendipia, en el cálido resplandor del solSerendipity, in the Sun's warm glow
Eres el secreto que las estrellas parecen conocerYou're the secret the stars seem to know
Con cada paso, con cada ascensoWith every step, with every climb
Eres la magia que encuentroYou're the magic that I find

En los susurros de los árbolesIn the whispers of the trees
En el baile de las hojasIn the dance of the leaves
Te encuentro escondida allíI find you hiding there
Una joya incomparableA gem beyond compare

Así que brindemos por las maravillas en el caminoSo here's to the wonders on the way
Por las serendipias que perduranTo the serendipities that stay
En cada latido, en cada señalIn every heartbeat, in every sign
La serendipia de la vida, para siempre míaLife's serendipity, forever mine