Shattered Pulse

Pulso Roto

Shattered Pulse

Lo siento creciendo, profundo en míI feel it building, deep inside
Una presión subiendo, sin lugar para escondermeA pressure rising, no place to hide
El mundo se colapsa, me está hundiendoThe world’s collapsing, it’s pulling me down
Cada respiro es una batalla, estoy a punto de ahogarmeEvery breath’s a battle, I'm about to drown

Sigo empujando, sigo cayendoI keep pushing, I keep falling
Atrapado en el caos, siempre llamandoCaught in the chaos, always calling
Es una adrenalina, es un gritoIt’s a rush, it’s a scream
Esto no es real, solo es un sueñoThis isn’t real, it’s just a dream

Pulso roto, siento que se quiebraShattered pulse, I feel it snap
Ruptura en mi mente, no hay vuelta atrásCrack in my mind, there’s no turning back
Desintegrándome, pero nunca soltaréBreaking apart, but I’ll never let go
Pulso roto, estoy listo para estallarShattered pulse, I'm ready to blow

Pensamientos retorcidos que no puedo controlarTwisted thoughts that I can’t control
Una guerra en mi cabeza, está pasando facturaA war in my head, it’s taking its toll
Las paredes se cierran, estoy perdiendo terrenoThe walls are closing, I'm losing my ground
Pero hay un fuego, me está consumiendoBut there’s a fire, it’s burning me down

Sigo empujando, sigo cayendoI keep pushing, I keep falling
Atrapado en el caos, siempre llamandoCaught in the chaos, always calling
Es una adrenalina, es un gritoIt’s a rush, it’s a scream
Esto no es real, solo es un sueñoThis isn’t real, it’s just a dream

Pulso roto, siento que se quiebraShattered pulse, I feel it snap
Ruptura en mi mente, no hay vuelta atrásCrack in my mind, there’s no turning back
Desintegrándome, pero nunca soltaréBreaking apart, but I’ll never let go
Pulso roto, estoy listo para estallarShattered pulse, I'm ready to blow
Pulso roto, siento que se quiebraShattered pulse, I feel it snap
Ruptura en mi mente, no hay vuelta atrásCrack in my mind, there’s no turning back
Desintegrándome, pero nunca soltaréBreaking apart, but I’ll never let go
Pulso roto, estoy listo para estallarShattered pulse, I'm ready to blow

Bajo presión, estoy rompiendo cadenasUnder pressure, I'm breaking free
Luchando con demonios que no puedo verFighting with demons I can’t see
Soy una bomba de tiempo, esperando estallarI'm a time bomb, waiting to burst
Maldito con un hambre que solo empeoraCursed with a hunger that only gets worse

Pulso roto, siento que se quiebraShattered pulse, I feel it snap
Ruptura en mi mente, no hay vuelta atrásCrack in my mind, there’s no turning back
Desintegrándome, pero nunca soltaréBreaking apart, but I’ll never let go
Pulso roto, estoy listo para estallarShattered pulse, I'm ready to blow
Pulso roto, siento que se quiebraShattered pulse, I feel it snap
Ruptura en mi mente, no hay vuelta atrásCrack in my mind, there’s no turning back
Desintegrándome, pero nunca soltaréBreaking apart, but I’ll never let go
Pulso roto, estoy listo para estallarShattered pulse, I'm ready to blow

Pulso roto, es todo lo que séShattered pulse, it’s all I know
Un reloj que avanza, y está listo para estallarA ticking clock, and it’s ready to blow