The Fields Whisper Her Destiny

Los Campos Susurran Su Destino

The Fields Whisper Her Destiny

Ella dejó su hogar, con sueños en manoShe left her home, with dreams in tow
A través del mar, donde soplan vientos salvajesAcross the sea, where wild winds blow
El corazón de una campesina, en una tierra ajenaA farmer's heart, in a foreign land
Labra la tierra con una mano suaveShe tills the earth with a gentle hand

Oh, los campos susurran su destinoOh, the fields whisper her destiny
Puede que sea extranjera, pero aquí es libreA foreigner she may be, but here she's free
Para plantar y cuidar, bajo el cielo inmensoTo plant and to nurture, beneath the sky's dome
En el abrazo de los prados, encuentra su hogarIn the embrace of the meadows, she finds her home

El Sol la saluda, el rostro de un nuevo amigoThe Sun greets her, a new friend's face
En la danza de los cultivos, encuentra su graciaIn the dance of crops, she finds her grace
El idioma de la tierra, empieza a hablarThe language of the land, she comes to speak
Con cada cosecha, su futuro no es sombríoWith every harvest, her future's not bleak

Oh, los campos susurran su destinoOh, the fields whisper her destiny
Puede que sea extranjera, pero aquí es libreA foreigner she may be, but here she's free
Para plantar y cuidar, bajo el cielo inmensoTo plant and to nurture, beneath the sky's dome
En el abrazo de los prados, encuentra su hogarIn the embrace of the meadows, she finds her home

Oh, los campos susurran su destinoOh, the fields whisper her destiny
Puede que sea extranjera, pero aquí es libreA foreigner she may be, but here she's free
Para plantar y cuidar, bajo el cielo inmensoTo plant and to nurture, beneath the sky's dome
En el abrazo de los prados, encuentra su hogarIn the embrace of the meadows, she finds her home

Desde el amanecer, hasta caer la nocheFrom the break of dawn, to the fall of night
Siembra sus esperanzas, en la fuerza del sueloShe sows her hopes, in the soil's might
Con cada semilla, su sueño cobra vueloWith every seed, her dream takes flight
En esta tierra ajena, su vida brillaOn this foreign soil, her life's alight

Oh, los campos susurran su destinoOh, the fields whisper her destiny
Puede que sea extranjera, pero aquí es libreA foreigner she may be, but here she's free
Para plantar y cuidar, bajo el cielo inmensoTo plant and to nurture, beneath the sky's dome
En el abrazo de los prados, encuentra su hogarIn the embrace of the meadows, she finds her home
Oh, los campos susurran su destinoOh, the fields whisper her destiny
Puede que sea extranjera, pero aquí es libreA foreigner she may be, but here she's free
Para plantar y cuidar, bajo el cielo inmensoTo plant and to nurture, beneath the sky's dome
En el abrazo de los prados, encuentra su hogarIn the embrace of the meadows, she finds her home

Brindemos por la campesina, con valor inmensoHere's to the farmer, with courage vast
En el corazón de los campos, sus raíces están firmesIn the heart of the fields, her roots are cast
Un nuevo capítulo escrito, del que ya pasóA new chapter written, from the one that's past
En el cálido abrazo de la tierra, sus sueños son vastosIn the land's warm hold, her dreams are vast