Guardian Of Sorrow

Guardián de la tristeza

Guardian Of Sorrow

Guardián de la tristezaGuardian of sorrow
Tan grande como el vacíoAs great as hollow
Sigue las sombrasFollows the shadows
Guardián de la tristezaGuardian of sorrow

En la primera luz del amanecerAt the first light of dawn
Una vista muy triste míaA very sad sight of mine
Está cerca de tu ladoIs near by your side
Pero intentas esconderBut you try to hide

El tiempo está cercaThe time is near
El fuego tiene que limpiarThe fire has to clear
Observa mi locuraSee my lunacy
El tiempo está cercaThe time is near
El fuego tiene que limpiarThe fire has to clear
Es la única fantasíaIt's the only fantasy

Hay una realidadThere is one reality
No hay jovialidadThere is no joviality
No puedes sentir serenidadYou can't feel serenity
Hay una realidadThere is one reality
No hay jovialidadThere is no joviality
No puedes ver la humanidadYou can't see humanity

Puedes escuchar el susurro de la elegíaYou can hear the whisper of elegy
Porque llegué y traje melancolíaCause I came and bring melancholy
Como no puedes ocultar este lado de la memoriaAs you can't hide this side of memory
Porque soy uno de los hijos de la teologíaCause I'm one of the children of theology

Y el silencio de estos mortales afligidosAnd the silence of these grieved mortals
Nadie va a escribir mi historia en estas baldosasNo ones gonna write my story on these tiles

Observa a mi hijo lúgubre lunáticoSee my lunatic gloomy son
Eres la víctima de lo que han hechoYou are the victim of what they've done
Así que llora tus lágrimas en mis años malditosSo weep your tears in my cursed years

Padre, ¿no puedes ver que estoy ardiendo?Father can't you see that I'm burning
¿No puedes ver que me estoy ahogando?Can't you see that I'm drowning
¿No puedes ver?Can't you see

El tiempo está cercaThe time is near
El fuego tiene que limpiarThe fire has to clear
Observa mi locuraSee my lunacy
El tiempo está cercaThe time is near
El fuego tiene que limpiarThe fire has to clear
Es la única fantasíaIt's the only fantasy

Hay una realidadThere is one reality
No hay jovialidadThere is no joviality
No puedes sentir serenidadYou can't feel serenity
Hay una realidadThere is one reality
No hay jovialidadThere is no joviality
No puedes ver la humanidadYou can't see humanity

Guardián de la tristezaGuardian of sorrow
Tan grande como el vacíoAs great as hollow