Time After Time

Telkens Weer

Time After Time

Liggend in mijn bedLying in my bed
Hoor ik de klok tikken en denk aan jouI hear the clock tick and think of you
Verstrikt in cirkelsCaught up in circles
Verwarring is niets nieuwsConfusion is nothing new
Terugblik op een warme nacht, bijna achtergelatenFlash back warm night, almost left behind
Koffer vol herinneringenSuitcase of memories
Telkens weerTime after

Soms zie je me voor jeSometime you pictured me
Ik loop te ver vooruitI'm walking too far ahead
Je roept naar meYou're calling to me
Ik kan niet horen wat je zegtI can't hear what you've said
Je zei: "ga langzaam, ik blijf achter"You said, "go slow, I fall behind"
De secondewijzer draait verderThe second hand unwinds

Als je verloren bent, kun je kijkenIf you're lost you can look
En je zult me vinden, telkens weerAnd you will find me, time after time
Als je valt, zal ik je opvangenIf you fall I will catch you
Ik zal wachten, telkens weerI'll be waiting, time after time
Als je verloren bent, kun je kijkenIf you're lost you can look
En je zult me vinden, telkens weerAnd you will find me, time after time
Als je valt, zal ik je opvangenIf you fall I will catch you
Ik zal wachten, telkens weerI'll be waiting, time after time

Nadat mijn afbeelding vervaagtAfter my picture fades
En de duisternis is veranderd in grijsAnd darkness has turned to grey
Kijkend door ramenWatching through windows
Vraag je je af of het goed met me gaatYou're wondering if I'm ok
Geheimen gestolen uit diep van binnenSecrets stolen from deep inside
De drum klopt niet op tijdThe drum beats out of time

Als je verloren bent, kun je kijkenIf you're lost you can look
En je zult me vinden, telkens weerAnd you will find me, time after time
Als je valt, zal ik je opvangenIf you fall I will catch you
Ik zal wachten, telkens weerI'll be waiting, time after time
Als je verloren bent, kun je kijkenIf you're lost you can look
En je zult me vinden, telkens weerAnd you will find me, time after time
Als je valt, zal ik je opvangenIf you fall I will catch you
Ik zal wachten, telkens weerI'll be waiting, time after time

Telkens weerTime after time

Koffer vol herinneringenSuitcase of memories
Bijna achtergelatenAlmost left behind

Telkens weerTime after time