N.U.M.B. (Neutralize Under Maternal Bond)

N.U.M.B. (Neutralizar Bajo el Vínculo Materno)

N.U.M.B. (Neutralize Under Maternal Bond)

Despertando al estático de tu miseria incesanteWaking to the static of your ceaseless misery
Quemando desfiles de crueldad en mis ojosBurning parades of cruelty in my eyes
Despliegue sombrío dentro de un mar desesperadoBleak display within a despairing sea

Sensaciones astilladasSplintering senses
No apartes la miradaDon't look away
Hay mucho más que mostrarteThere’s so much more to show you

Brazos pesados con el peso de la profanaciónArms heavy with the weight of defilement
Bajan sus formas colgantesLower their dangling forms
Hasta las grietas más profundasDown to the deepest cracks
De un mundo destrozado e indiferenteOf an uncaring shattered world
Ser comandadoBe commanded
O abandonadoOr abandoned
Llora, vomitando tus mentiras sostenidasCry, vomiting your lies beheld
Ser comandadoBe commanded

Despertando al estático de tu miseria incesanteWaking to the static of your ceaseless misery
Quemando desfiles de crueldad en mis ojosBurning parades of cruelty in my eyes
Otro día sin finAnother day without end
InmortalDeathless

Tan lamentable, pareceSo pitiful, it seems
Ver sus vidas, como neoprenoTo watch your lives, like neoprene
Mal cosidas en mis manosIll-stitched into my hands
Te deshaces tan rápido en la llamaYou fray so quickly in the flame

Qué hermosas, destructivas cosasWhat beautiful, destructive things
Cómo declinas tan rápidoHow quickly you decline
Ignorantes y llenos de dichaIgnorant and full of bliss
Tan insensibles a lo divinoSo numb to the divine

En un abismo en el borde de su ser colectivoIn a chasm on the edge of your collective self
Perdido en la muerte del sueñoLost in the death of sleep
Soy el observador de toda su especieI am the observer of all your kind
Rogando por un nuevo comienzoPraying for a new beginning

Incierto si recuerdo la diferencia entre el sueño y la vigiliaUncertain that I remember the difference between sleep and waking
Muriendo y luego regresandoDying and then returning
Agonía, la rapsodia inmortalAgony, the immortal rhapsody
Ahora déjame entrarNow let me in