Tick Tack

Tick Tock

Eines Nachts, während ich in meinem Bett schlief, hatte ich einen schönen TraumOne night while sleeping in my bed I had a beautiful dream
Dass alle Menschen der Welt auf derselben Wellenlänge zusammenkamenThat all the people of the world got together on the same wavelength
Und anfingen, einander zu helfenAnd began helping one another
In diesem Traum war universelle Liebe das Thema des TagesNow in this dream, universal love was the theme of the day
Frieden und Verständnis, und es geschah auf diese WeisePeace and understanding and it happened this way

Die Kranken, die Hungrigen, hatten Lächeln auf ihren GesichternThe sick, the hungry, had smiles on their faces
Die Müden und Obdachlosen hatten Familie um sich herumThe tired and the homeless had family all around
Die Straßen und Städte waren alle wunderschöne OrteThe streets and the cities were all beautiful places
Und die Mauern fielen niederAnd the walls came tumblin' down

Die Menschen der Welt hatten alles im GriffPeople of the world all had it together
Hatten es für die Jungs und die Mädchen im GriffHad it together for the boys and the girls
Und die Kinder der Welt freuen sich auf eine ZukunftAnd the children of the world look forward to a future
Erinnere dichRemember
Tick tack, tick tack, tick tack, Leute, die Zeit verrinntTick tock, tick tock, tick tock people, time's tickin' away
Denk daranRemember that
Tick tack, tick tack, tick tack, Leute, die Zeit verrinntTick tock, tick tock, tick tock people, time's tickin' away

Ich hatte eine Vision von blauen Himmel von Meer zu strahlendem MeerI had a vision of blue skies from sea to shining sea
Alle Bäume im Wald standen wieder stark und hochAll the trees in the forest stood strong and tall again
Alles war sauber und schön und sicher für dich und michEverything was clean and pretty and safe for you and me
Die schlimmsten Feinde wurden die besten FreundeThe worst of enemies became the best of friends

Die Menschen der Welt hatten alles im GriffPeople of the world all had it together
Hatten es für die Jungs und die Mädchen im GriffHad it together for the boys and the girls
Die Kinder der Welt freuen sich auf eine ZukunftChildren of the world look forward to a future

Erinnere dichRemember
Tick tack, tick tack, tick tack, Leute, die Zeit verrinntTick tock, tick tock, tick tock people, time's tickin' away
Denk daranRemember that
Tick tack, tick tack, tick tack, Leute, die Zeit verrinntTick tock, tick tock, tick tock people, time's tickin' away

Denk daran, denk daranRemember that, remember that
Denk daran, denk daranRemember that, remember that

Die Menschen der Welt hatten alles im GriffPeople of the world all had it together
Hatten es für die Jungs und die Mädchen im GriffHad it together for the boys and the girls
Die Kinder der Welt freuen sich auf eine ZukunftChildren of the world look forward to a future

Erinnere dichRemember
Tick tack, tick tack, tick tack, Leute, die Zeit verrinntTick tock, tick tock, tick tock people, time's tickin' away
Denk daranRemember that
Tick tack, tick tack, tick tack, Leute, die Zeit verrinntTick tock, tick tock, tick tock people, time's tickin' away