Way After Forever

Bien Après l'Éternité

Way After Forever

Dans mon t-shirtIn my t-shirt
Tu as toujours l'air d'un modèle sans même essayerYou still look like a model without trying at all
Bouée de sauvetage, gardienLifeline, keeper
J'essaie de te montrer comment je tombe pour toiI'm trying to express to you the ways that I fall
Chaque fois que je te regarde, je découvre quelque chose de nouveauEvery time I look at you, I find something new
Et je suis aux anges encore une foisAnd I'm over the Moon once again
J'essaie de rester cool mais je n'y arrive pasBeen trying to play it cool but I can't

Au cas où tu aurais oublié depuis la dernière fois que je t'ai ditIn case you forgot since the last time I told you
À travers tous les bons moments et toutes les erreursThrough all the good times and all the mistakes
Je vais t'aimer bien après l'éternitéI'm gonna love you way after forever
Et si la terre s'arrête, je t'aimerai dans l'espaceAnd if the earth ends, I'll love you in space
Je vais rester à tes côtés quoi qu'il arriveI'm gonna stay by your side through whatever
À travers toutes les disputes que je sais que je ne gagnerai pasThrough all the fights that I know I won't win
Et chaque jour où nous vieillissons tous les deuxAnd every day that we're both getting older
Je t'aimerai encore et encore et encoreI'll love you over and over and over
Et encore une fois, 'ainAnd over again, 'ain

En marchant en villeWalking downtown
Je tiens ta tasse de café pendant que tu tiens ma mainI hold your cup of coffee while you're holding my hand
Regardons les étoiles, il fait froidStargaze, it's cold out
On fixe les constellations en faisant de grands projetsWe stare at constellations as we're making big plans
Chaque fois que je te regarde, je découvre quelque chose de nouveauEvery time I look at you, I find something new
Et je suis aux anges encore une foisAnd I'm over the Moon once again
J'essaie de rester cool mais je n'y arrive pasBeen trying to play it cool but I can't

Au cas où tu aurais oublié depuis la dernière fois que je t'ai ditIn case you forgot since the last time I told you
À travers tous les bons moments et toutes les erreursThrough all the good times and all the mistakes
Je vais t'aimer bien après l'éternitéI'm gonna love you way after forever
Et si la terre s'arrête, je t'aimerai dans l'espaceAnd if the earth ends, I'll love you in space
Je vais rester à tes côtés quoi qu'il arriveI'm gonna stay by your side through whatever
À travers toutes les disputes que je sais que je ne gagnerai pasThrough all the fights that I know I won't win
Et chaque jour où nous vieillissons tous les deuxAnd every day that we're both getting older
Je t'aimerai encore et encore et encoreI'll love you over and over and over
Et encore une foisAnd over again

Je t'aimerai encore et encore et encoreI'll love you over and over and over
Et encore une foisAnd over again
Je t'aimerai encore et encore et encoreI'll love you over and over and over
Et encore une foisAnd over again