Bonnie e Clyde

Bonnie y Clyde

Bonnie e Clyde

Cuando estábamos juntos todo era perfectoQuando a gente tava junto era tudo azul
No sentía el tiempo pasar cuando estabas túNão sentia o tempo passar quando era você
Pensé que estaba en la oscuridad, tú fuiste la luzEu achei que eu tava em trevas, você foi a luz
En el brillo de tus ojos, me iluminéNesse brilho nos teus olhos, eu me iluminei

Me diste tanto sentido que ni siquiera sé explicarVocê me deu tanto sentido que eu nem sei explicar
Robaste mi corazón y me invitaste a bailarRoubou meu coração e me convidou pra dançar
Tomaste mi mano y dijiste que era graciosoSegurou minha mão e disse que eu era engraçado
Pensándolo bien, ni siquiera quería impresionartePensando bem eu nem queria te impressionar

Las tardes parecían no tener finAs tardes pareciam que não iam acabar
Cada día una nueva aventura para contarTodo dia uma aventura nova pra contar
Podría cometer un crimen por tiEu poderia cometer um crime por você
Pero claro que siempre participarásMas é claro que você sempre vai participar

Tu vestido de encaje no me engañaráO teu vestido de renda não vai me enrolar
Ya sé tu nombre y tú sabes el míoEu já sei o seu nome e você sabe o meu
Nuestras máscaras cayeron, bailando en el baileAs nossas máscaras caíram, no baile à dançar
Nunca fuiste Julieta, y yo no soy RomeoVocê nunca foi Julieta, e eu não sou Romeu

Una vida entera de risasUma vida toda de risadas
¿Cómo podría pedir más?Como eu poderia pedir mais?
Nena, somos como Bonnie y ClydeGata, somos tipo Bonnie e Clyde
Hasta que la muerte nos separe, siempre habrá másAté que a morte nos separe, sempre vai ter mais

Quédate otra noche conmigoEsteja mais uma noite comigo
Y esta ciudad sabrá quiénes somosE essa cidade vai saber quem somos
Aunque el cielo se esté cayendoMesmo que o céu esteja caindo
En medio de la calle cantamosNo meio da rua nós cantamos

El sentimiento me consume, tu voz en el teléfonoSentimento me consome, sua voz no telefone
Viajé por el espacio y aún pienso en tu nombreViajei pelo espaço e ainda penso no seu nome
Tengo más que hacer, pero solo Dios sabe qué pasará mañanaEu tenho mais o que fazer, mas o amanhã só Deus que sabe
Soñar nunca es demasiado, y sabes que es verdadSonhar nunca é demais, e você sabe que é verdade

Que el amor nunca falte, que la vida se demoreQue o amor nunca falte, que a vida se demore
Independientemente del tiempo que estemos separadosIndependente do tempo que a gente se afastar
Ya lo dije, soy libre, tú eras la verdadJá disse, eu sou livre, você que era verdade
Estoy libre para escapar y sabes que te llevaréTô livre pra fugir e saiba que eu vou te levar

No sé si lo sabes, pero solo yo sé que no sé quéNão sei se você sabe mas só eu sei que não sei o que
Me hizo pensar tanto en querer que sepasMe fez pensar tanto em querer fazer você saber
Que el universo es muy grande, y podemos perdernosQue o universo é muito grande, e a gente pode se perder
Pero siempre encuentro mi hogar cuando vuelvo a tiMas eu sempre encontro meu lar quando eu volto pra você

Y ahora la brisa de la mañana quiere llevarme más lejos, hacer planes para desaparecer en un viaje en tren juntosE agora a brisa da manhã quer me levar bem mais além, fazer planos pra gente sumir numa viagem de trem
Sé que también sientes el peso que la vida te trae, así que compártelo conmigoEu sei que você também sente, o peso que a vida te traz, então divide ele comigo
Porque nunca te dejaréQue eu não te largo jamais

Una vida entera de risasUma vida toda de risadas
¿Cómo podría pedir más?Como eu poderia pedir mais?
Nena, somos como Bonnie y ClydeGata, somos tipo Bonnie e Clyde
Hasta que la muerte nos separe, siempre habrá másAté que a morte nos separe, sempre vai ter mais

Quédate otra noche conmigoEsteja mais uma noite comigo
Y esta ciudad sabrá quiénes somosE essa cidade vai saber quem somos
Aunque el cielo se esté cayendoMesmo que o céu esteja caindo
En medio de la calle cantamosNo meio da rua nós cantamos