Campos de Trigo

Campos de Trigo

Campos de Trigo

El día claro, el cielo de otoñoO dia claro, o céu de outono
La brisa suave que me acariciaA brisa amena a me acalentar
Campos dorados, el trigo maduroCampos dourados, o trigo maduro
Bailando al viento que mece el aireDançando ao vento que embala o ar

No hay nada que pueda romper el encantoNão há o que possa quebrar o encanto
Ni siquiera el llanto, tristeza o dolorNem mesmo o pranto, tristeza ou dor
No hay angustia en el mundoNão há angústia no mundo
Capaz de alejarme del gran amorCapaz de afastar-me do grande amor

Voy en paz, no me engaño, sé que estoy en los planesEu vou em paz, não me engano, pois sei, estou nos planos
De quien cuida bien de míDe quem cuida bem de mim
Sabe lo que más necesito, me regala una sonrisaSabe do que eu mais preciso, me abre um sorriso
Y la tristeza encuentra su finE a tristeza encontra um fim

Por cuánto tiempo seguirán mis díasPor quanto tempo ainda irão os meus dias
No sé, esa no es mi decisiónNão sei, não é minha essa decisão
Pero voy en paz viendo los campos de trigoMas vou em paz vendo os campos de trigo
Tengo de la vidaEu tenho da vida
¡El pan!O pão!

Gira la molienda, parte el trigoGira a moenda, parte o trigo
Se transforma el trigo, nace el panTransforma o trigo, nasce o pão
Gira el mundo, va y viene la vidaGira o mundo, vai e vem a vida
Renace de nuevo mi corazónRenasce novo o meu coração