Canta

Canta

Canta

Canta mientras aún es de díaCanta enquanto ainda é dia
Y la alegría aún tiene lugarE a folia ainda tem lugar
Canta, pues Dios dio la vozCanta, pois Deus deu a voz
Y el sonido de la canciónE o som da canção
Canta y ahuyenta el malCanta e espanta o mal
Que insiste en atormentarQue insiste em atormentar
Canta, cantar tiene la fuerzaCanta, o cantar tem a força
De una oraciónDe uma oração

Cuando el canto se vaQuando o canto se vai
Es señal de que la tristeza vieneÉ sinal que a tristeza vem
Desaparece la poesía de la vidaSome a poesia da vida
Da paso al dolorTem lugar a dor
Por eso, canta y resistePor isso, canta e resiste
Cantando se va más alláCantando se vai além
Canta en alabanza a quienCanta em louvor a quem
De todo sonido es el autorDe todo som é o autor

Quien vio la luz, salmodióQuem viu a luz, salmodiou
Probó liberación y se encantóProvou libertação e se encantou

Canta, que el canto arrullaCanta, que o canto acalanta
Tocando armonía en florHarpejando harmonia em flor
Siembra sueños de poetaPlanta sonhos de poeta
Semillas de amorSementes de amor
Pues la canción es amigaPois a cantiga é amiga
Para todo, sea lo que seaPra tudo, seja o que for
Canta, agradece, engrandeceCanta, agradece, engrandece
Al mayor creadorAo maior criador

Quien vio la luz, salmodióQuem viu a luz, salmodiou
¡Canta! Que Dios dio la voz y también dio el sonido de la canciónCanta! Que Deus deu a voz e também deu o som da canção
¡Canta! El cantar tiene la fuerza tremenda de una oraciónCanta! O cantar tem a força tremenda de uma oração