Carrossel do Tempo

Carrousel del Tiempo

Carrossel do Tempo

¡Ah! Cómo gira el mundoAh! Como gira o mundo
Como un molinillo, como un girasolFeito um catavento, como um girassol
En el carrusel del tiempo, buscando la luz del SolNo carrossel do tempo, buscando a luz do Sol
¡Ah! Cómo gira el sueñoAh! Como gira o sonho
En las vueltas de la vida para realizarseNas voltas da vida pra se realizar
En el carrusel del tiempo tiene su lugarNo carrossel do tempo ele tem seu lugar

¡Ah! Cómo gira el niñoAh! Como gira o menino
El joven que se convierte en hombre en el mundo girandoO rapaz que homem se faz no mundo a rodar
En el carrusel del tiempo, corriendo para alcanzarNo carrossel do tempo, correndo pra alcançar
¡Ah! Cómo gira la danza de las floresAh! Como gira a dança das flores
Cambiando de colores en las cuatro estacionesMudança de cores nas quatro estações
En el carrusel del tiempo, floreciendo emocionesNo carrossel do tempo, florescendo emoções

Cómo juega la guitarra en canción en la ronda del vientoComo brinca a viola em canção na ciranda do vento
Soplando la vida carrusel del tiempoVai soprando a vida carrossel do tempo
¡Ah! Cómo gira nuestra historiaAh! Como gira a nossa história
En las vueltas de los días nunca vamos solosNas voltas dos dias jamais vamos sós

En el carrusel del tiempo, lugar de todos nosotrosNo carrossel do tempo, lugar de todos nós
¡Ah! Cómo siempre gira el mundoAh! Como sempre gira o mundo
Como un molinillo, como el girasolFeito um catavento, como o girassol
En el carrusel del tiempo, buscando la luz del SolNo carrossel do tempo, buscando a luz do Sol

Cómo juega la guitarra en canción en la ronda del vientoComo brinca a viola em canção na ciranda do vento
Soplando la vida carrusel del tiempoVai soprando a vida carrossel do tempo
¡Ah! Cómo siempre gira el mundoAh! Como sempre gira o mundo
Como un molinillo, como el girasolFeito um cata-vento, como o girassol
En el carrusel del tiempo para encontrarse con el SolNo carrossel do tempo pra se encontrar com o Sol
Seguir y girarProsseguir e girar