No Princípio / O Verbo Virou Gente

En el Principio / El Verbo Se Hizo Hombre

No Princípio / O Verbo Virou Gente

En el principio era el VerboNo princípio era o Verbo
Y el Verbo estaba con DiosE o Verbo estava com Deus
Y el Verbo era DiosE o Verbo era Deus
Con Dios al inicio antes de que todo comenzaraCom Deus no início antes de tudo começar
Todo fue hecho por ÉlTudo foi feito por Ele
Todo lo que se pueda imaginarTudo que se imaginar
Dentro de Él estaba la vidaDentro de Dele estava a vida
Y la luz que vino a iluminar al hombreE a luz que ao homem veio iluminar

La luz verdadera que ilumina el mundo estaba ahíA luz verdadeira que ilumina o mundo estava ali
Estaba ahí, en el mundo que Él mismo creóEstava ali, no mundo que Ele mesmo criou
Sin embargo, el mundo no lo quiso y no lo conocióPorém, o mundo não o quis e não o conheceu
Vino para los que eran suyos y los suyos no lo recibieronVeio para os que eram seus e os seus não o receberam
Pero a todos los que lo recibieron, les dio el poderMas a todos os que o receberam, deu-lhes o poder
Poder de ser hechos hijos del Dios EternoPoder de serem feitos filhos do Eterno Deus
Poder que es exclusivo de todo aquel que en Él creePoder que é exclusivo de todo que nele crê
El Verbo, el Hijo de Dios, que es el mismo DiosO Verbo, o Filho de Deus, que é o próprio Deus

El Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotrosO Verbo virou gente e habitou entre nós
Lleno de gracia y majestadCheio de graça e majestade
Y vimos su gloria, como la del Padre!E vimos sua glória, como a do Pai!
Y vimos su gloria, gloria del Padre!E vimos sua glória, glória do Pai!
Y vimos su gloria, como la del Padre!E vimos sua glória, como a do Pai!
Y vimos su gloria, gloria del Padre!E vimos sua glória, glória do Pai!