O Milagre da Visão (part. André Rodrigues)

El Milagro de la Visión (parte con André Rodrigues)

O Milagre da Visão (part. André Rodrigues)

Es la historia de un ciego de nacimiento que quiero contarÉ de um cego de nascença a história que eu quero contar
En el borde del camino, vivía mendigandoLá na beira da estrada, ele vivia a mendigar
Día a día su vida era pura oscuridadDia a dia sua vida era só escuridão
Casi nada alegraba su pobre corazónQuase nada alegrava o seu pobre coração
Entre restos de conversaciones y migajas de atenciónEntre restos de conversas e migalhas de atenção
Anhelaba el sueño de la claridad de la visiónSuspirava pelo sonho da clareza da visão

Escuchaba a los pájaros charlando en el aleroEle ouvia a passarada proseando no beiral
El sonido de la moneda, el trueno en la tormentaO barulho da moeda, o trovão no temporal
Así fue como se rumoraba por esos lugares remotosFoi assim que alardearam por aqueles cafundó
Que el profeta Jesucristo visitaba JericóQue o profeta Jesus Cristo visitava Jericó
¿Podría entonces, Aquel que curaba a la multitudPoderia então, Aquele, que curava a multidão
Operar en su vida el milagro de la visión?Operar em sua vida o milagre da visão?

Jesucristo, Nazareno, hijo de DavidJesus Cristo, Nazareno que és filho de Davi
Ten piedad de este siervo Bartimeo que clama a TiTem piedade deste servo Bartimeu que clama a Ti
¿Qué quieres que te haga? Preguntó el buen SeñorO que queres que eu te faça? Perguntou o bom Senhor
Quiero ver tu gracia, recibir tu favorQuero ver a tua graça, receber do teu favor
Así fue que de repente, como un rayo ilumina el sueloFoi assim que de repente, como um raio aclara o chão
Ocurrió en su vida el milagro de la visiónOcorreu em sua vida o milagre da visão

Ahora veía los colores, veía las flores en el huertoEle agora via as cores, vias as flores no pomar
Las arenas en el desierto, el rebaño descansandoAs areias no deserto, o rebanho a repousar
Corazón agradecido, decidió seguir a JesúsCoração agradecido, resolveu seguir Jesus
Lado a lado por el camino, por el mundo hasta la cruzLado a lado pela estrada, mundo afora até a cruz
Para ver al Maestro amado traernos la salvaciónPara ver o Mestre amado nos trazer a salvação
Fue entonces que el ciego tuvo la gracia del milagro de la visiónFoi que o cego teve a graça do milagre da visão