Toada do Luto

Canción del Luto

Toada do Luto

Como al final de una obraComo no findar de uma peça
Hasta la luz del Sol se apagóAté a luz do Sol se baixô
Revelando a quien se desvanecíaRevelando quem se esvaía
Castigado en la más cruel dolorCastigado na mais cruel dor

El Dios hombre murió en una cruzO Deus homem morreu numa cruz
Se entregó, se vacióSe entregou, se esvaziou
Sobre sí, llevó mis pecadosSobre si, levou meus pecados
El Eterno, el Dios creadorO Eterno, o Deus criador

Fue entonces que la tierra temblóFoi então que a terra tremeu
Todo el universo se sacudióO universo todo se abalou
Y después de un inmenso estruendoE depois do imenso barulho
El tiempo paró y el silencio reinóO tempo parô e o silêncio reinô

Pero después de un viernes tan tristeMas depois de uma sexta tão triste
La certeza es que el luto se vaA certeza é que o luto se vai
Y el domingo será de alegríaE o domingo será de alegria
Porque lo que Él dijo no fallará jamásPois o que Ele falou não vai falhar jamais