Pauvre Diable

Pobre diablo

Pauvre Diable

IncreíbleIncroyable
Te vimos pasar el rato en las callesOn t'a vu traîner dans les rues
En horas poco probablesA des heures improbables
Gritando a tu amor decepcionadoHurler à tes amours déçues
Por un miserablePar un misérable
Una pobre chica que se maldice a sí mismaUne pauvre fille qui se maudit
Por un pobre diabloPour un pauvre diable

CojoPitoyable
Ahogas tus ilusiones perdidasTu noies tes illusions perdues
En bistros en mal estadoDans des bistrots minables
Lloras en brazos desconocidosTu pleure dans des bras inconnus
Crees que eres caritativoQue tu crois charitables
Una pobre chica que se maldice a sí mismaUne pauvre fille qui se maudit
Por un pobre diabloPour un pauvre diable

Para un hijo de un bastardoPour un fils de salaud
Quién mata con palabrasQui tue avec des mots
Un chammer, un machoUn frimeur, un macho
Que pensabas hermosaQue tu avais trouvé beau
Un pequeño ladrónUn petit escroc
A quien le diste demasiadoA qui tu donnais trop
¿Quién no te dio un regalo?Qui ne t'a pas fais de cadeau
Cuando te dio la espaldaQuand il t'a tourné le dos

InincurableIncurable
Te vimos vagando por las callesOn t'a vu errer dans les rues
En horas poco probablesA des heures improbables
Gritando a tu amor decepcionadoHurler à tes amours déçues
Por un miserablePar un misérable
Una pobre chica que se traiciona a sí mismaUne pauvre fille qui se trahit
Por un pobre diabloPour un pauvre diable

LlorarPleurer
Sólo estás llorandoTu ne fais que pleurer
Vives en tus pensamientosTu vis dans tes pensées
Y te hace llorarEt ça te fais pleurer
LlorarPleurer
Sólo estás llorandoTu ne fais que pleurer
Se acabó el baileC'est fini de danser
La fiesta se acabóLa fête est terminée

CojoPitoyable
Una pobre chica que se maldice a sí mismaUne pauvre fille qui se maudit
Por un pobre diabloPour un pauvre diable
CojoPitoyable
Por un pobre diabloPour un pauvre diable