EN LA ORILLA DE LA PLAYA

NA BEIRA DA PRAIA

(Qué placer)(Que prazer)
(Ah(Ah
AhAh
Ah)Ah)
(En la orilla de la playa)(Na beira da praia)

El verano ya se acabóVerão já acabou
Y yo estoy acabadaE eu tô acabada
No logré ni pisarNão consegui sequer pisar
En la orilla de mi playaNa beira da minha praia
(En la orilla de mi playa)(Na beira da minha praia)

Pasé todo el climaPassei o clima inteiro
Dentro de mi noche de fiestaDentro da minha noitada
Pero no importa, voy a disfrutar aunque haga fríoMas não importa, vou pra curtir mesmo nessa friaca
(Ah, ah)(Ah, ah)

Me pongo el bikini y traigo el bloqueadorPego o biquíni e trago junto o protetor
Aprovecho y voy al Cristo Redentor!Aproveito e vou no Cristo redentor!
Grados negativos y ya estoy listaGraus negativos e eu já me aprontei
¡Avísale a Elsa que ya llegué!Avisa a Elsa que agora eu cheguei!

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En mi frío (ah)Na minha friaca (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En mi frío (ah)Na minha friaca (ah)

Voy a zambullirmeVou mergulhar
Aunque el mar se congeleMesmo se o mar se congelar
Voy a patinarVou patinar
Lo que quiero es asarmeEu quero mesmo é me torrar

Voy a zambullirmeVou mergulhar
Aunque el mar se congeleMesmo se o mar se congelar
Voy a patinarVou patinar
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Con el frío bien intensoNo frio bem vaginudo
Me acabo en todoEu me acabo em tudo
Soporto todo el invierno que hay en este mundo!Aguento todo o inverno que tem nesse mundo!
Me bronceo enteraMe bronzeio inteira
Bailo con las palmerasDanço com as palmeiras
Si me da una hipotermia, llama a la enfermera!Se me der uma hipotermia chama a enfermeira!
Soy fría de quererSou fria de querer
Ya estoy acostumbradaJá tô acostumada
Con lluvia, nieve o granizoCom chuva, neve ou granizo
Voy a nadar desnudaEu vou nadar pelada
El verano ya se acabóVerão já acabou
Y la fiesta continúaE a festa continua
Voy a ver el atardecerVou assistir o pôr do Sol
Y voy a besar la lunaE vou beijar a Lua

Me pongo el bikini y traigo el bloqueadorPego o biquíni e trago junto o protetor
Aprovecho y voy al Cristo Redentor!Aproveito e vou no Cristo redentor!
Grados negativos y ya estoy listaGraus negativos e eu já me aprontei
¡Avísale a Elsa que ya llegué!Avisa a Elsa que agora eu cheguei!

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En mi frío (ah)Na minha friaca (ah)

Voy a zambullirmeVou mergulhar
Aunque el mar se congeleMesmo se o mar se congelar
Voy a patinarVou patinar
Lo que quiero es asarmeEu quero mesmo é me torrar

Voy a zambullirmeVou mergulhar
Aunque el mar se congeleMesmo se o mar se congelar
Voy a patinarVou patinar
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Bebo mi cóctelBebo meu coquetel
Siento que alcanzo un pedazo del cieloSinto que alcanço um pedaço do céu
El frío puede bajarFrio pode descer
La fiesta aún va a sucederA farra ainda vai acontecer
Escuchando el sonido del marOuvindo o som do mar
Voy a relajarmeEu vou me relaxar
Quiero disfrutarEu quero aproveitar
Hasta que salga el solAté o Sol raiar

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En mi frío (ah)Na minha friaca (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En la orilla de la playa (ah)Na beira da praia (ah)

Qué placerQue prazer
Voy a vivirEu vou viver
En mi frío (ah)Na minha friaca (ah)

Voy a zambullirmeVou mergulhar
Aunque el mar se congeleMesmo se o mar se congelar
Voy a patinarVou patinar
Lo que quiero es asarmeEu quero mesmo é me torrar

Voy a zambullirmeVou mergulhar
Aunque el mar se congeleMesmo se o mar se congelar
Voy a patinarVou patinar

¡En la orilla de la playa!Na beira da praia!