VOGUE DE SELVA

VOGUE DE SELVA

Hoy hay baileHoje tem baile
Convoco a todo mi valleConvoco todo o meu vale
Voy cambiando de ciudadVou mudando de cidade
¡A la selva me voy a mandar!Pra selva vou me mandar!
Estoy comprometidaTô engajada
Con mi look bien vestidaCom meu look bem trajada
Llego y veo la manadaChego e vejo a manada
Toda lista para bailar!Toda pronta pra dançar!

No me conformoNão me contento
Todo el mundo está atentoTodo mundo tá atento
Este siete está horribleEsse sete tá horrendo
Es hora de cambiarTá na hora de mudar
¿Tienes un problema?Tá com um problema?
Te doy un nuevo emblemaEu te dou um novo emblema
Sigue y únete al esquemaSegue e cola no esquema
Que vas a desbordarQue cê vai extravasar

Llega a la pistaChega na pista
Que ya me peguéQue eu já colei
Eres artista, de eso sé bien!Cê é artista, disso eu sei bem!
Vogue de baile ya va a comenzarVogue de baile já vai começar
Esta es la hora en que vas a brillarEssa é a hora que cê vai brilhar

Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo se mueva con la música (se mueva con la música)Let your body move to the music (move to the music)
Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo fluyaLet your body go with the flow
Sabes que puedes hacerloYou know you can do it

Vogue (vogue) (vogue)Vogue (vogue) (vogue)
¡Vogue!Vogue!

Bailo mi wackingDanço o meu wacking
Y representoE represento
Muestra tu talentoApresente seu talento
Es hora de mostrarTá na hora de mostrar
Cómo se debe arrasarComo se deve arrasar
Ten propiedadTenha propriedade
Muestra la rarezaApresente a raridade
Que es tener serenidadQue é ter serenidade
Y lograr no importarteE conseguir não se importar
Póntete una pelucaColoque uma peruca
Con tacones ten conductaDe salto tenha conduta
Arrasa como una putaArrase como uma puta
Hoy es noche de impactarHoje é noite de abalar

Llega a la pistaChega na pista
Que ya me peguéQue eu já colei
Eres artista, de eso sé bien!Cê é artista, disso eu sei bem!
Vogue de baile ya va a comenzarVogue de baile já vai começar
Esta es la hora en que vas a brillarEssa é a hora que cê vai brilhar

Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo se mueva con la música (se mueva con la música)Let your body move to the music (move to the music)
Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo fluyaLet your body go with the flow
Sabes que puedes hacerloYou know you can do it

Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo se mueva con la música (se mueva con la música)Let your body move to the music (move to the music)
Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo fluyaLet your body go with the flow
Sabes que puedes hacerloYou know you can do it

TocannaTocanna
FormiguetteFormiguette
Muestren su lado piriqueteMostrem lado piriquete

LionneLionne
Y bunnyAnd bunny
Sabes que puedes hacerlo, cariñoYou know you can do it, honey

Hipo, perra y panteraHipo, cadella e panthera
Muestren su verdadera fieraMostrem sua real fera

Lobani, flamenca, cascabelLobani, flaminnga, cascaveul
En el cunty tienen trofeoEm cunty elas tem troféu

EsquiletteEsquilette
Y la kobraE a kobra
Talento tienen de sobraTalento elas tem de sobra

GazellaGazella
Y baleyonaE baleyona
Bailan al sample de MadonnaDançam ao sample de madonna

Para el baile haz la posePara o baile faz a pose
Muestra todo tu closeMostre todo o seu close

Vogue (vogue)Vogue (vogue)

Vogue (ya)Vogue (ya)

Vamos, vogue (vogue)Come on, vogue (vogue)
Deja que tu cuerpo se mueva con la música (se mueva con la música)Let your body move to the music (move to the music)