My B-Side Life

Mein B-Seiten-Leben

My B-Side Life

(Hölle ja!)(Hell yeah!)

Du musst leben, um zu lernenYou've got to live to learn
Doch an manchen Tagen schaffe ich es nicht aus dem BettBut some days I can't get out of bed
Ich bin ein nervliches WrackI'm a nervous wreck
Einige Dinge ändern sich nieSome things never change
Wie bin ich nur so geworden?How did I end up this way?

Ich schätze, ich werde einfach weitergehenI guess I'll just walk it off
Und lernen, ohne Krücke klarzukommenAnd learn to cope without a crutch
Und die Zeit wird es zeigenAnd time would be the one to tell
Dass ich den Fall brechen würdeThat I would break the fall

Sag nicht, dass das der Anfang istDon't say that this is the start
Von dem, wo alles auseinanderfälltOf where it all falls apart
Ich habe zu lange festgehaltenI've held on too long
Das Beste kommt erst nochThe best is yet to come around
Und ich werde all meine Glückssternchen zählenAnd I'll count all my lucky stars
(Wow)(Whoa)

Ich lebe in KreisenI'm living in circles
Von Woche zu WochenendeFrom week to weekend
Die Platte des LebensThe record to life
Hat die Nadel abgenutztHas the needle worn thin
Ich versuche, es auszublenden (Nein!)I try to tune it out (No!)
Die Lautstärke steigtThe volume is swelling
Meine Nerven zittern jetztMy nerves are shaking now

Ich schätze, ich werde einfach weitergehenI guess I'll just walk it off
Und lernen, ohne Krücke klarzukommenAnd learn to cope without a crutch
Und die Zeit wird es zeigenAnd time would be the one to tell
Dass ich den Fall brechen würdeThat I would break the fall

Sag nicht, dass das der Anfang istDon't say that this is the start
Von dem, wo alles auseinanderfälltOf where it all falls apart
Ich habe zu lange festgehaltenI've held on too long
Das Beste kommt erst nochThe best is yet to come around
Und ich werde all meine Glückssternchen zählenAnd I'll count all my lucky stars

WowWhoa
(Wow)(Whoa)
WowWhoa

Ich setze dem ein EndeI'm putting this to an end
Und mache ohne dich weiterAnd move on without you
Ich zähle die SekundenI'm counting second hand ticks
Bis ich durch den Ausgang frei werdeTill I break free through the exit

Sag nicht, dass das der Anfang istDon't say that this is the start
Von dem, wo alles auseinanderfälltOf where it all falls apart
Ich habe zu lange festgehaltenI've held on too long
Das Beste kommt erst nochThe best is yet to come around
Und ich werde all meine Glückssternchen zählenAnd I'll count all my lucky stars

Sag nicht, dass das der Anfang istDon't say that this is the start
Von dem, wo alles auseinanderfälltOf where it all falls apart
Ich habe zu lange festgehaltenI've held on too long
Das Beste kommt erst nochThe best is yet to come around

(Da da da da da)(Da da da da da)
Das Beste kommt erst nochThe best is yet to come around
(Da da da da da)(Da da da da da)
Und ich werde all meine Glückssternchen zählenAnd I'll count all my lucky stars

(Da da da da da)(Da da da da da)
Das Beste kommt erst nochThe best is yet to come around
(Da da da da da)(Da da da da da)
Und ich werde all meine Glückssternchen zählenAnd I'll count all my lucky stars