Pagando, S'intende (canzone Degli Effetti Sbagliati)

Pagando, S'intende (canción de los Efectos Equivocados)

Pagando, S'intende (canzone Degli Effetti Sbagliati)

Y el conde en la cima de la gloriaE il conte al sommo della gloria
destrozó su vidafece a pezzi la sua vita
destrozó la memoriaa pezzi la memoria
destrozó los grifos y el sola pezzi i rubinetti e il sole
incluso se comió al caballoanche il cavallo si mangiò
gritando 'ahora sé quién soy,gridando "adesso so chi sono,
mañana me acostumbraré'domani mi ci abituerò"

De lo que no detuveDi quello che non ho fermato
y que valía hoy me arrepientoe che valeva oggi mi pento
pero es tarde y no he lloradoma è tardi è non ho pianto
quizás algo muere dentroforse qualcosa muore dentro
quizás es porque ya no amoforse è perchè non amo più
he perdido todo este tiempoho perso tutto questo tempo
y nunca más los abrazarée non vi abbraccerò mai più

Y todo lo que puedo decirE tutto quello che so dire
es que a menudo mi dolorè che sovente il mio dolore
sabe hacerme divertirsa farmi divertire
la rabia me mantiene tranquilola rabbia mi mantiene calmo
y rechazo esta libertade abbasso questa libertà
un viejo amigo, un viejo encuentroun vecchio amico, un vecchio incontro
hoy, sería sí una novedadoggi, sarebbe si una novità

Rápidamente llegó el inviernoRapidamente venne inverno
- algo más serio -- di qualche cosa di più serio -
quizás algo muere dentroforse qualcosa muore dentro
- algo más variado -- Di qualche cosa di più vario -
Y todo lo que puedo decirE tutto quello che so dire
es que a menudo mi dolorè che sovente il mio dolore
sabe hacerme divertirsa farmi divertire