Traducción generada automáticamente
Turbulence At 50,000 Feet
Veda Skyes
Turbulencia a 50,000 pies
Turbulence At 50,000 Feet
Intro:Intro:
Te tomaré de la mano y esperaré lo mejor sabiendo que si mi avión se estrella, te llevaría abajo.I'll hold your hand and hope for the best knowing if my plane crashed down i'de bring you down.
Te llevaría abajo...I'de bring you down...
Verso:Verse:
Te tomaré de la mano y esperaré lo mejorI'll hold your hand and hope for the best
(te tomaré de la mano)(i'll hold your hand)
Sabiendo que si mi avión se estrella, te llevaría abajo conmigo.Knowing if my plane crashed down i'de bring you down with me.
Arderíamos en los escombros como dos pecadores condenados por el destino. (mientras morimos)We'de burn in the wreckage like two star-crossed sinners. (as we die)
Demasiado jóvenes, demasiado enamorados para morir.Too young, too in love to die.
Soy como tu propio James Dean.I'm like your own james dean.
Estribillo:Chorus:
Estas manos ensangrentadas y extremidades quemadas enmarcan una imagen de ti y yo.These bloody hands and burnt extremeties frame out a picture of you and me.
(te tomaré de la mano mientras nuestro avión se estrella)(i'll hold your hand as our plane crashes down)
Puede ser trillado, pero esto me mantiene despierto toda la noche arañando las sábanas.This may be trite but this keeps me up all night clawing at the sheets.
El lugar donde solía estar él.The place where he used to be.
Verso 2:Verse 2:
Mi corazón de porcelana es tuyo para tomar.My porcelain heart is yours for the taking.
(porque lo que necesitas es acción)(cause what you need is some action)
Mirando en tus ojos veo que el tuyo se está rompiendo.Looking in your eyes i see that yours is breaking.
(no puedes amar a alguien sin conexión)(you can't love someone without a connection)
Sé lo que haré, enamorarme de ti y luego ambos caeremos en una lluvia de humo y fuego.I know what i'll do, fall into love with you and then we'll both go down in a rain of smoke and fire.
Estribillo x1Chorus x1
Desglose x2:Breakdown x2:
Ambos caeremos dentro de esta nave.We'll both go down inside this ship.
Te tomaré de la mano.I'll hold your hand.
Rezaré por esto.I'll pray for this.
Construcción:Build up:
Lo que necesitas son nuevas rutinas.What you need is new routines.
Lo que yo necesito es espacio para respirar.What i need is room to breathe.
Outro:Outro:
Ambos caeremosWe'll both go down
(en este accidente de avión)(in this plane crash)
Dentro de esta nave.Inside this ship.
(no queda nada)(theres nothing left)
Te tomaré de la mano.I'll hold your hand.
(todo ha terminado)(its all done)
Rezaré por esto.I'll pray for this.
(todo ha terminado)(all done)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veda Skyes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: