Devil Doll

Muñeca del diablo

Devil Doll

No se va a ir de la camaShe won't get out of bed
Agita su pelo de serpienteShake her snaky hair
Agárrala, tírala a la bañeraGrab her, throw her in the tub
Ella dice: Café y un pedazo de pastelShe says: Coffee and a piece of pie
Nunca lleva vestido el domingoShe never wears a dress on Sunday
O cualquier lunes por la tardeOr any Monday afternoon
Este no es un maldito país para vagar soloThis is no goddamn country to wander alone

Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Trapos y huesos y zapatos maltratadosRags and bones and battered shoes
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Trapos y huesos y zapatos maltratadosRags and bones and battered shoes
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll

La gente vuelve la cabezaPeople turn their heads
Ella asusta a los niños pequeñosShe scares little kids
Ojos estrechos, la mandíbula está establecidaEyes narrow, jaw is set
Te arreglará con una mirada fijaShe'll fix you with a stare
Ella mantiene su cuerpo ocultoShe keeps her body hidden
Que sus ojos hagan su ofertaLet's her eyes make her bid
La envolvería en una balaI'd wrap her up in a bullet
Y dispararle por todo el mundoAnd shoot her round the world

Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Trapos y huesos y zapatos maltratadosRags and bones and battered shoes
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Trapos y huesos y zapatos maltratadosRags and bones and battered shoes
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll

No se va a ir de la camaShe won't get out of bed
Agita su pelo de serpienteShake her snaky hair
Agárrala, tírala a la bañeraGrab her, throw her in the tub
Ella dice: Café y un pedazo de pastelShe says: Coffee and a piece of pie
Nunca lleva vestido el domingoShe never wears a dress on Sunday
O cualquier lunes por la tardeOr any Monday afternoon
Este no es un maldito país para vagar soloThis is no goddamn country to wander alone

Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Trapos y huesos y zapatos maltratadosRags and bones and battered shoes
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Trapos y huesos y zapatos maltratadosRags and bones and battered shoes
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll
Muñeca del diablo, muñeca del diabloDevil doll, devil doll