Mrs. Mills

Doña Mills

Mrs. Mills

Doña Mills espera en la oscuridad a que se encienda la luz rojaMrs. Mills waits in the dark for the red light to go on
Y las cortinas se cerrarán para que nadie pueda verAnd the curtains will be drawn so none could see
Todos los lugareños, no saben lo que los hombres hacen abajoAll the townsfolk, they don't know what the men do down below
En las sombras de un resplandor neón de discotecaIn the shadows of a disco neon glow

En el foco de luz, levanta sus alas altoIn the spotlight, she lifts her wings high
Y canta como nadie antesAnd sings like nobody before
Mantiene su posición mientras sus manos, vaganHolds her own as their hands, they roam
Sobre el marfil que es su carne y huesoO’er the ivory that is her flesh and bone
Oh, y cada pretendiente tiene su propia canciónOh, and every suitor gets their own song
A ninguno de ellos ella jamás perteneceráTo none of them she ever will belong
Porque nadie se lleva a Doña Mills a casa'Cause no one takes a Mrs. Mills home

Doña Mills espera abajo en las escaleras, la alfombra carmesí te lleva allíMrs. Mills waits down the stairs, crimson carpеt leads you there
Dejando corazones rotos, un rastro de aquellos que se atrevieronLеaving broken hearts, a trail of those who dared
El Sr. Maravilla, luego el Sr. John, la Srta. Madonna interpretada por PaulMr. Wonder, then Sir John, Miss Madonna played by Paul
Incluso la realeza, tienen que irse al amanecerEven royalty, they have to leave by dawn

Mientras la interpretan, un sonido como una oraciónAs they play her, a sound like a prayer
Ella canta como nadie antesShe sings like nobody before
Oh, mantiene su posición mientras el sonido se despliegaOh, holds her own as the sound unfolds
Sobre los marfiles, son suyos y solo suyosO'er ivories, are hers and hers alone
Aún así, cada pretendiente tiene su propia canciónStill, every suitor gets their own song
A ninguno de ellos ella jamás perteneceráTo none of them she will ever belong
Porque nadie se lleva a Doña Mills a casa’Cause no one takes a Mrs. Mills home
Y nadie nace para sentirse como si fueran propiedad de alguienAnd no ones born to feel like they are owned

Doña Mills, Doña MillsMrs. Mills, Mrs. Mills
Doña Mills, Doña MillsMrs. Mills, Mrs. Mills
Doña Mills, si pudiera encontrarte, nunca te haría dañoMrs. Mills, if I could find ya, I would never do you wrong
Doña Mills, ¿podría complacerte, me tocarías solo una canción?Mrs. Mills, could I oblige ya, would ya play me just one song?
Doña Mills, te estoy confiando, te he amado todo este tiempoMrs. Mills, I am confiding, I have loved you all along
Doña Mills, Doña Mills, Doña MillsMrs. Mills, Mrs. Mills, Mrs. Mills
Doña Mills, Doña Mills, Doña MillsMrs. Mills, Mrs. Mills, Mrs. Mills
Oh, Doña Mills, Doña MillsOh, Mrs. Mills, Mrs. Mills