Even I

Aunque yo

Even I

No quiero darme cuentaI don't want to notice
No quiero verI don't want to see
Aunque yo no me rindoEven I don't give up
Aunque yo no me daré por vencidoEven I won't give up

Estás rompiendo la superficieYou're breaking surface
Entonces, ¿qué queda de mí?So what's left of me?
Dime cuándo es suficienteTell me when is enough
Dime que debería rendirmeTell me I should give up

No es la forma en que te muevesIt's not the way you move
Son tus palabrasIt's your words
Aunque calmen,Though they soothe,
No están diciendo la verdadThey're not telling the truth

¿No te conocí?Didn't I know you?
¿No intentéDidn't I try to
seguir adelante creyendo solo en ti?carry on while just believing in you?
¿No lo dejé todo?Didn't I give up, every-thing?
Dime ahora,Tell me now,
¿hay una razón para algo?if there a reason for anything?

Mi corazón estaba abiertoMy heart it was open
Entraste por la puertaYou stepped through the door
Me está destrozandoIt is tearing me up
Cediendo, renunciandoGiving in, giving up
Quedé aquí siempre con la esperanzaLeft here always hoping
De que algún día habría másOne day there'd be more
Aunque yo no me rindoEven I don't give up
Dime cuándo es suficienteTell me when is enough

Veo los hilos que tirasteI see the strings you pulled
No soy ciegoI'm not blind
Y no soy engañadoAnd I'm not fooled
Sabes que es verdadWell you know it's true

¿No te conocí?Didn't I know you?
¿No intentéDidn't I try to
seguir adelante creyendo solo en ti?carry on while just believing in you?
¿No lo dejé todo?Didn't I give up, every-thing?
Dime ahora,Tell me now,
¿hay una razón para algo?if there a reason for anything?

Bueno, aquí estamosWell here we are
Desviando la miradaGlance away
Te queríaI wanted you
No pudiste quedarteYou couldn't stay
Extendiendo la manoReaching out
EntrandoReaching in
¿Y estaré aquí hasta el día?And will I be here till the day?
Encontraste a otroYou found another
para alejarte de míto pack away from
No cometeré el mismo error de nuevo, noI won't make the same mistake again, no

¿No te conocí?Didn't I know you?
¿No intentéDidn't I try to
seguir adelante creyendo solo en ti?carry on while just believing in you?
¿No lo dejé todo?Didn't I give up, every-thing?
Dime ahora,Tell me now,
¿hay una razón para algo?if there a reason for anything?

¿No te conocí?Didn't I know you?
¿No intentéDidn't I try to
seguir adelante creyendo solo en ti?carry on while just believing in you?
¿No lo dejé todo?Didn't I give up, every-thing?
Dime ahora,Tell me now,
¿hay una razón para algo?if there a reason for anything?

Porque aunque yo no me rindoCause even I don't give up
Aunque yo no me doy por vencidoEven I don't give up
Aunque yo no me rindoEven I don't give up
Aunque yo no me doy por vencidoEven I don't give up

No quiero darme cuentaI don't want to notice
No quiero verI don't want to see
Aunque yo no me rindoEven I don't give up
Aunque yo no me daré por vencidoEven I won't give up