Lux In Tenebris Lucet

Licht in der Dunkelheit

Lux In Tenebris Lucet

Verurteilt für Blut leben wir bescheiden in einem Land der ewigen NachtConvicted for blood we live humbly in a land of eternal night
Wo der Schornstein, der schwarze Engel des Lagers, die Sonne herausgefordert hatWhere the chimney, camp’s black angel, has challenged the sun
Er hat einen Schatten auf die Körper geworfen, die mit Stacheldraht gefesselt sindHe has thrown a shade on the bodies hog-tied with a barbed wire
Doch konnte er unseren Herzen das Licht nicht nehmenYet could not deprive our hearts of the light

Von der Gesellschaft der fortschreitenden Entmenschlichung absorbiertAbsorbed by the society of progressive dehumanization
Kämpfen wir für den inneren Erhalt des StolzesWe fight for the inner preservation of pride
Wir stehen gegen den Wind mit einer Kette aus Hass an unseren FüßenWe stand against the wind with a chain of hatred by our feet
Doch dein allgegenwärtiger Geist lässt uns frei fühlenYet your ubiquitous spirit makes us feel free

Der Himmel donnert über das verfluchte ChaosThe skies thunder over the cursed pandemonium
In dem Individuen die Erinnerung an ihre Väter verteidigenIn which individuals defend the memory of their fathers
Die Ewigkeit bleibt still über die bestialische WeltEternity remains silent over the bestial world
In der Mitgefühl der Absurdität entgegenstehtIn which compassion opposes absurdity

Das Meer bricht in Flammen über das Königreich der DunkelheitThe sea bursts into flames over the kingdom of darkness
In dem menschliche Wünsche bestehen, menschlich zu bleibenIn which human desires to remain human
Ein Spiegel friert über die VernichtungsstätteA mirror freezes over the plant of extermination
In der die Flügel der Heiligen ohne Majestät wachsenIn which the saints‘ wings grow without majesty

Auf eine unmenschliche Probe gestellt vereinen wir uns im GlaubenPut to an inhuman test we unite in faith
Und mit einem Gebet blicken wir in die Augen des SchicksalsAnd with a prayer we look into the eyes of destiny
Ein Kreuz drückt die schwachen Körper nieder, eine blutige Krone schreitA cross weighs the weak bodies down, a bloody crown cries
Doch wir schreiten weiter zum Golgatha des GemeinsamenYet we still proceed onto the Golgotha of the common

Licht in der Dunkelheit leuchtetLux in tenebris lucet