Monologue With The Dust

Monólogo con el polvo

Monologue With The Dust

La grisura de los sueños trae anhelo eternoGreyness of dreams brings eternal longing
Por el color de la hipocresíaFor the colour of hypocrisy
Has sido empujado a los brazos de la mentiraYou have been pushed into the arms of lies
Por el terror de tu serBy terror of your being
Vanas esperanzas, que se alimentan de su debilidadVain hopes, which are fed with your weakness
Los pecados de tus padres son las mentes de este mundoYour fathers‘ sins hog-tied minds of this world

Llorar por la ignorancia y consolarte con feMourn for ignorance and console yourself with faith
El escudo, que te protege contra la vida realThe shield, which protects you against real life
Echa un vistazo a través de las lágrimas a la oscuridad de tu corazónTake a look through the tears at blackness of your heart
Y ruega perdónAnd pray forgiveness
Porque en presencia de los crímenes de la humanidadBecause in presence of the humankind’s crimes
Es una blasfemia sospechar de mi existenciaIt is a blasphemy to suspect me of existence

Usted depende de encontrar consuelo en su extenso tesoroYou are dependent on finding solace in your extensive treasure
El producido por cientos de sueñosThe one produced by hundreds of dreams
Y burlas conscientesAnd conscious mockeries
El enrojecimiento de la condenación guarda tus deseosRedness of damnation guards your desires
Pero es sólo una de las mil mentirasBut it is just one of the thousand lies

Renuncias a ti mismo para experimentar la redenciónYou renounce yourself to experience redemption
La nueva vestimenta de tonterías, que es difícil de creer enThe new vestment of nonsense, which is hard to believe in
La fe es aún triste porqueFaith is yet a sad becessity
El intento de enterrar tu soledad eternaThe attempt of burying your eternal loneliness
En las cenizas de tus dolores de concienciaIn ashes of your pangs of conscience

El tiempo de la revelación es el momento de la muerteTime of revelation is the time of death
Fin de la ilusión es nuestra sentenciaEnd of illusion is our sentence
Tú eres del polvoYou are of the dust
Y te convertirás en polvo de nuevoAnd you’ll turn to dust again
Te seguiréI’ll follow you