Traducción generada automáticamente

No Story (feat. Temporal)
Veela
Sin Historia (hazaña. Temporal)
No Story (feat. Temporal)
Ruégale que nos cuente una historiaBeg him to tell us a story
Se va a despertar, nadie se preocupeHe's gonna wake up, nobody worry
Ticktac inofensivo, allí en el fondoTicking harmless, there in the background
Nada de lo que caerNothing to fall for
Nadie a quien dejarNo one to put down
Preguntando «¿cómo estoy esperando, por qué estoy esperando a que todo esté bien?Asking "how am I waiting, why am I waiting for everything to be okay?"
Preguntando «¿cómo estoy esperando, aplazando, oh todo va a estar bien? Bueno, nada está bien aquíAsking "how am I waiting, procrastinating, oh everything will be okay? Well nothing's ever okay here."
¿Quieres?- You want to
Lo tengo todo coleccionandoI've got it all collecting
Hablando con una pretensión, ¿eres realmente mi amigo?Talking to a pretense, are you really my friend?
Coser todo juntos, hacer una chica vudúSew it all together, make a voodoo girl.
¿Eres realmente mi amigo, eres real?Are you really my friend, are you real
Enna yuk'yu maiEnna yuk'yu mai
Enna yuk'yu hechoEnna yuk'yu made
Crear a alguien - Enna yuk'yu hechoCreate somebody - enna yuk'yu made
Rompe tu cuerpo - rasguéalo todo por alguienTear up your body - tear it all up for somebody
Reciclar a alguienRecycle somebody
¿Quieres?- You want to
Lo tengo todo coleccionandoI've got it all collecting
Hablando con una pretensión, desesperada por el momento cuandoTalking to a pretense, desperate for the moment when,
¿Quieres?- You want to
Vivir en la dirección equivocadaLive the wrong direction
¿Cuál es la razón otra vez?Which one is right again?
Relájate en un alfileteroRelax on a pincushion
En la parte trasera de un coche, echando una luzIn the back of a car, kicking out a light
Gritando ahora se ha ido demasiado lejosScreaming now it's gone too far
Uno la acera en una intersección en la oscuridadOne the sidewalk at an intersection in the dark
Una camioneta plana casi te golpea cuando se convierte en estacionarA plain van almost hits you as it turns to park
Corriendo tras él, estás cabreado como el infierno y destrozadoRunning after it, you're pissed as hell and torn apart
Inconveniencia de vivir, opciones - con el corazón abiertoLiving inconvenience, choices - with an open heart
Reduzca el ritmo hasta la ventana vacía dejada entreabiertaSlow your pace up to the empty window left ajar
Pierde la respiración mientras cierras los ojos con sus restricciones y cicatricesLose your breath as you lock eyes with her restraints and scars
ImpresionanteImpressive.
Nos conseguiste una historia, algo que inventarYou got us a story, something to make up
Sin sentir penaWithout feeling sorry
Y dame una sombra, para poner en el fondoAnd give me a shadow, to put in the background
Obligado a mirar sin hacer un sonidoForced into watching without making a sound
No sé lo que siento por tiI don't know how I feel about you.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veela y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: