Offering (feat. Captain Panic)

Ofrenda (hazaña. Capitán Pánico)

Offering (feat. Captain Panic)

No debería estar aquí
She shouldn't really be here
Y ella es la única que sabe
And she's the only one who knows
¿Por qué las mujeres desaparecen?
Why the women disappear
Y nadie
And nobody
Realmente quiere enfrentar la verdad
Really wants to face the truth
Aullido
Howling
Está en la habitación detrás de la pared
She's in the room behind the wall
Los he mirado
"I've watched them,
Los he visto a todos
I've watched them all
Besar cadáveres
Kiss corpses
Y encadenarlos
And string them up
Conoce estas caras de los periódicos
Know these faces from the papers
No están perdidos, estaban en peligro
They're not lost, they were in danger
Fueron capturados, asesinados y ofrecidos
They were caught, murdered and offered
La verdad confirmada, es hora de actuar
Truth confirmed, it's time to act."

Su piel emite gotas
Her skin emitting droplets
Su visión congelada en sus capuchas
Her vision frozen on their hoods
La mesa central está pintada en runas
The centre table is painted in runes
No sonríen
They're not grinning
Su grave malicia está mostrando
Their serious malice is showing
Aún no la han visto y
They haven't seen her yet and
Ahora es el momento
Now it's time
Las velas iluminan las paredes
The candles light up the walls
Están desnudos bajo sus chales
They're naked under their shawls
Encantamientos en el techo
Incantations to the ceiling
Dronando voces sin sentir
Droning voices without feeling
No se hundirá bajo la presión
She won't cave under the pressure
Respira profundo, aguanta, adentro
Deep breath, hold it in, in.

Poniéndose su máscara de gas
Putting on her gas mask
Desatar el polvo
Unleashing the powder
Harina en una alfombra roja
Flour on a red carpet
Comienzan a toser
They start coughing
Ella sale y las armas a cada uno de ellos abajo
She steps out and guns each one of them down
Tranquilo, tranquilo, recogido, se había quitado diez vidas
Cool, calm, collected, she'd taken ten lives
Su cámara tiembla en su guante
Her camera trembles in her glove
Oraciones en un susurro a su dios muerto arriba
Prayers in a whisper to her dead god up above
Era demasiado tarde para salvarlos
She was too late to save them
Ojos sin alma, ataúd de piel gris
Soulless eyes, casket of grey skin
Estoy aquí ahora», les dijo silenciosamente
"I'm here now," she silently told them
Si me han condenado, estoy solo
"If i've been damned, I am alone."