Do Pal Ruka

Twee Momenten Stil

Do Pal Ruka

Twee, momenten stil, de karavaan van dromenDo, pal ruka, khwaabon ka kaarvaan
En toen, gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir, chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Twee momenten was, dit het verhaal van hartenDo pal ki thi, ye dilon ki daastaan
En toen, gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir, chal diye, tum kahaan, ham kahaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan

Jij was het of was er een heldere straalTum the ke thi koyi ujli kiran
Jij was het of was er een bloem die glimlachteTum the ya koyi kali muskaayi thi
Jij was het of was het de regen van dromenTum the ya tha sapnon ka tha saawan
Jij was het of was er een wolk van vreugdeTum the ke khushiyon ki ghata chhaayi thi
Jij was het of bloeide er een bloemTum the ke tha koyi phool khila
Jij was het of vond ik een nieuwe wereldTum the ya mila tha mujhe naya jahaan
Twee momenten stil, de karavaan van dromenDo pal ruka khwaabon ka kaarvaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye tum kahaan ham kahaan
Twee momenten was, dit het verhaal van hartenDo pal ki thi, ye dilon ki daastaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan

Aa... aa... aa...Aa... aa... aa...

Jij was het, de geur was in de luchtTum the aa khushboo hawaaon mein thi
Jij was het of de kleuren waren overalTum the ya rang saari dishaaon mein the
Jij was het of het licht was op de wegenTum the ya roshni raahon mein thi
Jij was het of de muziek klonk in de luchtTum the ya geet goonje fizaaon mein the
Jij was het, of waren de bestemmingen gevondenTum the mile ya mili thi manzilein
Jij was het of was er magie in de luchtTum the ke tha jaadoo bhara koyi sama
Twee momenten stil, de karavaan van dromenDo pal ruka, khwaabon ka kaarvaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
Twee momenten was, dit het verhaal van hartenDo pal ki thi, ye dilon ki daastaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
En toen gingen we, waar ben jij, waar ben ikAur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan