Primeira Vez

Primera Vez

Primeira Vez

Recuerdo las palabrasEu me lembro das palavras
Que dijiste cuando me viste por última vezDe que quando você me viu pela última vez
Todo parecía tan correctoTudo estava tão certo
Dentro de tiDentro de você

Sé que estamos lejosEu sei que estamos longe
Intentando empezar de nuevoPra tentar recomeçar
Una historiaUma história
Que no podía terminarQue não podia acabar
Que no podía terminarQue não podia acabar

Ahora sé que te amoAgora eu sei que te amo
Y no hay soluciónE não tem mais solução
Y todo lo que queríaE tudo que eu queria
Se me escapó de las manosEscorregou das minhas mãos

Ya estoy cansadaJá estou cansada
De intentar olvidarteDe tentar te esquecer
Y lo que quedó guardadoE o que ficou guardado
Ya no se puede esconderNão tem mais como esconder

Te fuiste sin siquiera despedirteVocê foi ao menos sem dizer adeus
Fingiendo que nada pasóFingir que nada aconteceu
Ni siquiera pudiste esperarmeNem ao menos pode me esperar
Para quedartePra ficar

Cuando te vi por primera vezQuando eu te vi pela primeira vez
Sabía que todo cambiaríaEu sabia que tudo mudaria
Algún día te volveré a encontrarUm dia eu ainda vou te encontrar
Y nuestra historiaE a nossa história
Comenzará de nuevoVai recomeçar

Todavía recuerdo tus ojosEu ainda lembro dos teus olhos
Cómo me sorprendieronDo jeito que me surpreendeu
Recuerdo esas horasLembro daquelas horas
Que caminaba por la playa contigoQue eu andava na praia com você

Todo fue tan rápidoE tudo foi tão rápido
Que parecía un buen sueñoAté parecia um sonho bom
Y lo que quedó guardadoE o que ficou guardado
Te llevaste mi corazónVocê levou meu coração

Te fuiste sin siquiera despedirteVocê foi ao menos sem dizer adeus
Fingiendo que nada pasóFingir que nada aconteceu
Ni siquiera pudiste esperarmeNem ao menos pode me esperar
Para quedartePra ficar

Cuando te vi por primera vezQuando eu te vi pela primeira vez
Sabía que todo cambiaríaEu sabia que tudo mudaria

Algún día te volveré a encontrarUm dia eu ainda vou te encontrar
Y nuestra historiaE a nossa história
Comenzará de nuevoVai recomeçar