Favela 3000 (part. Marcão Baixada)

Favela 3000 (parte con Marcão Baixada)

Favela 3000 (part. Marcão Baixada)

Favela 3000, de Curitiba a RíoFavela 3000, de Curitiba ao Rio
La pandilla a mil, esto es BrasilO bonde a mil, isso aqui é Brasil
Y quien no lo vio, pagará por verE quem não viu, vai pagar pra ver
No desconfíes que vamos a ganarDesacredita não que a gente vai vencer

Conexión con Río, mi tropa es de ÉliteConexão com o RJ, é de Elite a minha tropa
Sin tiempo para chismes, cansado de escuchar mentirasSem tempo pra fofoca, cansei de ouvir lorota
Vengo del futuro, te lo juro. Al estilo DeLoreanVim de futuro, te juro. Pique DeLorean
Donde el mundo ya no es oscuro, es claro como la mañanaOnde mundo não é mais escuro, é claro como a manhã
La favela está de moda. Es hype, culto y jodidoA quebrada tá na moda. É hype, cult e foda
Donde todo se engloba, y hay que incomodarseOnde tudo se engloba, e tem que se incomoda
Si el funk es ostentación, el rap es la realizaciónSe funk é ostentação, o rap é a realização
Con la Baixada hice conexión, ¡estamos juntos Marcão!Com a Baixada eu fiz conexão, tamo junto Marcão!
Favela 3000, la favela evolucionóFavela 3000, quebrada evoluiu
El rap se expandió, quien no se unióRap se expandiu, quem não aderiu
Ya se quedó atrás, no sabe qué hacerJá ficou pra trás, não sabe o que faz
Yo quiero más, jugador astutoEu quero é mais, jogador sagaz
Apuesto alto, sin trampasEu aposto alto, sem trapaça
Ella baja de los tacones, llena de graciaEla desce do salto, cheia de graça
Dubstep, Rap, Trap, ajusto la gorraDubstep, Rap, Trap, ajeito o snapback
Avisa a los chicos que ya cerré otra pista;Avisa os moleque que já fechei mais uma track;
Camino sin retorno, yo no voy a frenarCaminho sem volta, eu que não vou por o pé no breque
Evolución, revolución, estamos en acciónEvolução, revolução, nóiz tamo em ação
Equipo no, disculpa, hermano. Esto es una pandilla pesadaEquipe não, foi mal, irmão. Isso é bonde pesadão

Favela 3000, de Curitiba a RíoFavela 3000, de Curitiba ao Rio
La pandilla a mil, esto es BrasilO bonde a mil, isso aqui é Brasil
Y quien no lo vio, pagará por verE quem não viu, vai pagar pra ver
No desconfíes que vamos a ganarDesacredita não que a gente vai vencer

Bienvenido, Era de la BaixadaSeja bem-vindo, Era da Baixada
Ya lo dije, así que toma la palaEu já falei, então pega a enxada
Meta adelante. Cava, cavaMeta à frente. Cava, cava
Menó lanza un sonido, YouTube se trabaMenó lança um som, YouTube trava
Carrera del oro, Shabba RanksCorrida do ouro, Shabba Ranks
Estoy detrás de mi dinero en los bancosTô atrás do meu cash nos banks
Corriendo de verdad, como Tom HanksCorrendo à vera, tipo Tom Hanks
Llegué pesado, Philip BanksChequei pesado, Philip Banks
La calle siempre prueba y quiere ver tu condiciónA rua sempre testa e quer ver sua condição
En este momento lo que te queda es mostrar disposiciónNo momento o que te resta é mostrar disposição
Hay quienes conspiran, quienes orquestan. Es solo cuestión de opiniónTem quem trama, quem orquestra. É só questão de opinião
Ya tengo la llave maestra, ahora las puertas se abriránJá tenho a chave-mestra, agora as portas se abrirão
Favela 3000, es el estilo de RíoFavela 3000, é o pique do Rio
Con o sin crew, la pandilla está a milCom ou sem crew, o bonde tá à mil
Calor febril, no seas infantilCalor febril, não seja infantil
¡Esto es Brasil! Solo estoy siendo amableIsso aqui é Brasil! Só tô sendo gentil
¿Quieren Trap? ¡Sientan el bajo entonces!Cês quem querem Trap? Sente o grave então!
¿Dubstep? ¡Tomen eso entonces!Dubstep? Toma essa então!
En el ritmo de Lukaz que está genialNo beat do Lukaz que tá bomzão
Ya sea rap o funk, suelten el tamborSeja rap ou funk, solta o tamborzão
Río y CWB de 0 a 1000 gradosRio e CWB de 0 à 1000 grau
Acércate para que veas, el hablador se pone malChega mais pra você ver, falador passa mal
No soy un cilindro de gas, pero estoy lleno de energíaNão sou botijão, mas to cheio de gás
Este es Marcão, junto con VegazEsse é o Marcão, junto com Vegaz
Llegamos mandando una rima astutaChegamo mandando uma rima sagaz
Piloto de Fuga, estilo fugazPiloto de Fuga, estilo fugaz