Bellybutton

Navel

Bellybutton

Mr. Lunt: Schat, ik weet dat je ogen recht door mijn masker heen kijkenMr. Lunt: Baby I know your eyes see right through my disguise
Boyz: (Larry, Jimmy, Junior): En niemand kan het ontkennenBoyz: (Larry, Jimmy, Junior): And no one can deny
Mr. Lunt: Schat, dat ik degene ben wiens liefde geen verrassing isMr. Lunt: Baby that I'm the one whose love is no surprise
Boyz: En hij kan je geen leugen vertellenBoyz: And he can't tell you no lie
Mr. Lunt: Maar er is een geheim dat ik verborgen heb, ik kan het niet langer verbergenMr. Lunt: But there's a secret I've been hidin' I can't keep it no more
Boyz: Er is iets over zichzelf dat hij je nooit eerder heeft verteldBoyz: There's this thing about himself he's never told you before
Lunt: Schat!Lunt: Baby!

Refrein:Chorus:
Boyz: Hij moet je iets vertellenBoyz: He needs to tell you something
Mr. Lunt: Ik heb geen navelMr. Lunt: I don't got a bellybutton
Oh, ik moet je iets vertellenOh I need to tell you something
Boyz: Heb je het al door?Boyz: Have you figure it out
Hij heeft geen navelHe don't got a bellybutton
Boyz: Navel, nee, oh nee neeBoyz: Bellybutton no, oh no no

Mr. Lunt: Schat, alsjeblieft, piep niet, vertel me gewoon hoe je je voeltMr. Lunt: Baby please don't squeal, just tell me how you feel
Boyz: Want zijn liefde is echtBoyz: 'Cause his love is for real
Mr. Lunt: En als je weg zou gaan, zou mijn hart nooit genezenMr. Lunt: And if you went away, my heart would never heal
Boyz: Dus tot jou richt hij zichBoyz: So to you he appeals
Mr. Lunt: Er ontbreekt iets in mijn midden en het is moeilijk te negerenMr. Lunt: There's something missing in my middle and it's hard to ignore
Boyz: Er is iets over zichzelf dat hij je nooit eerder heeft verteldBoyz: There's this thing about himself he's never told you before
Lunt: Schat!Lunt: Baby!

RefreinChorus

Khalil: Navel!Khalil: Bellybutton!
Boyz: Uh, uhBoyz: Uh, uh
Khalil: Navel!Khalil: Bellybutton!
Boyz: Uh, uhBoyz: Uh, uh
Khalil: Je zegt dat je navel ontbreekt, er is geen reden tot paniekKhalil: You say your bellybutton's missing, there's no reason for alarm
Het is een veelvoorkomend iets voor pompoenen, het doet je geen kwaadIt's a common thing for gourds, it won't do you any harm
Technisch gezien ben je een vrucht en met dat gezegd;You're technically a fruit and with that much being said;
Je navel is eigenlijk gewoon op je hoofd!Your umbilical equivocal is up there on your head!
Je zou voor een prothese kunnen kiezen, maar je moet natuurlijk wetenYou could opt for a prosthetic but of course you'd have to know
Dat het bedekt zou zijn door je shirt, maar niet door je zorgverzekeringIt'd be covered by your shirt, but not your HMO
Khalil: Navel!Khalil: Bellybutton!
Boyz: Uh, uhBoyz: Uh, uh
Khalil: NavelKhalil: Bellybutton
Boyz: Uh, uhBoyz: Uh, uh

Mr. Lunt: een stijlvol iets dat ontbreekt in de decoratie van mijn buikMr. Lunt: a stylish something absent from my midriff's décor
Boyz: Er is iets over zichzelf dat hij je nooit eerder heeft verteldBoyz: There's this thing about himself he's never told you before
Lunt: Schat!Lunt: Baby!

Boyz: Hij moet je iets vertellenBoyz: He need to tell you something
Mr. Lunt: Ik heb geen navelMr. Lunt: I don't got a belly button
Oh, ik moet je iets vertellenOh I need to tell you something
Boyz: Heb je het al door?Boyz: Have you figure it out
Hij heeft geen navelHe don't got a belly button
Boyz: Navel, nee, oh nee neeBoyz: Belly button no, oh no no
Lunt en Boyz: Geen navel!Lunt and Boyz: No belly button!