Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 776

I Love My Lips

Veggie Tales

Letra

J'aime mes lèvres

I Love My Lips

Narrateur:Narrator:
Et maintenant, c'est le moment des Chansons Idiotes avec Larry, la partieAnd now its time for Silly Songs with Larry, the part
de l'émission où Larry arrive et chante une chanson idiote.of the show where Larry comes out and sings a silly song.
Un jour, en parlant avec le Dr. Archibald, Larry confronteOne day while talking with Dr. Archibald Larry confronts
une de ses peurs les plus profondes.one of his deepest fears.

Larry:Larry:
Si mes lèvres quittaient ma bouche,If my lips ever left my mouth,
Faisaient leurs valises et partaient au sud,Packed a bag and headed south,
Ce serait trop triste, je serais si triste.Thatd be too bad, Id be so sad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Je vois, ce serait trop triste, tu serais si triste ?I see, thatd be too bad, youd be so sad?

Larry:Larry:
Ce serait trop triste.Thatd be too bad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
D'accord.Alrighty.

Larry:Larry:
Si mes lèvres disaient Adios,If my lips said Adios,
Je ne t'aime pas, je te trouve dégoûtant.I dont like you, I think youre gross.
Ce serait trop triste, je pourrais me fâcher.Thatd be too bad, I might get mad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Hm, ce serait trop triste, tu pourrais te fâcher ?Hm, thatd be too bad, you might get mad?

Larry:Larry:
Ce serait trop triste.Thatd be too bad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Fascinant.Fascinating.

Larry:Larry:
Si mes lèvres déménageaient à Duluth,If my lips moved to Duluth
Laissaient un bazar et prenaient ma dent.Left a mess and took my tooth.
Ce serait trop triste, j'appellerais mon père.Thatd be too bad, Id call my Dad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Oh là là, ce serait trop triste, tu appellerais ton père ?Oh dear, thatd be too bad, youd call your dad?

Larry:Larry:
Ce serait trop triste.Thatd be too bad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Attends. Tu as dit ton père ? Fascinant !Hold it. Did you say your father? Facinating!
Donc ce que tu dis, c'est que si tes lèvres te quittaient ?So what youre saying is if your lips left you?

Larry:Larry:
Ce serait trop triste, je serais si triste.Thatd be too bad, Id be so sad.
Je pourrais me fâcher, j'appellerais mon père.I might get mad, I call my Dad.
Ce serait trop triste.Thatd be too bad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Ce serait trop triste ?Thatd be too bad?

Larry:Larry:
Ce serait trop triste.Thatd be too bad.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Pourquoi ?Why?

Larry:Larry:
Parce que j'aime mes lèvres. (fait des bruits en accord avec ses lèvres)Because I love my lips. (makes noises in tune with his lips)

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Oh mon dieu ! C'est plus sérieux que je ne le pensais.Oh my! This is more serious than I thought.
Larry, que vois-tu ici ?Larry, what do you see here?

Larry:Larry:
Euh, ça ressemble à une lèvre.Um, that looks like a lip.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Et ça ?What about this?

Larry:Larry:
C'est une lèvre.Its a lip.

Dr. Archibald:Dr. Archibald:
Et ça ?And this?

Larry:Larry:
C'est une lèvre, c'est une lèvre, c'est une lèvre.Its a lip, its a lip, its a lip.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veggie Tales y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección