Traducción automática
Jonah Was A Prophet
Veggie Tales
Jonas était un prophète
Jonah Was A Prophet
Quand j'étais petit, j'allais à l'église chez moi en ArizonaWhen I was a boy I went to church back home in Arizona
C'est là que j'ai entendu l'histoire d'un homme nommé JonasAnd that is where I heard the tale of a man whose name was Jonah
Maintenant, Jonas était un prophète, mais ce n'est pas pour ça qu'on s'en souvientnow Jonah was a prophet, but that's not why he's remembered
On raconte l'histoire, car dans une baleine, il a failli être démembré !They tell the tale, Cause in a whale he nearly was dismembered!
CHŒURCHORUS
Jonas était un prophèteJonah was a prophet
ouais !oo-ooh!
mais il n'a jamais vraiment comprisbut he really never got it
triste mais vrai !sad but true!
et si tu regardes bien, tu peux le repérerand if you watch it you can spot it
un-dou-dou-li-doo !a-doodley-doo!
il n'a pas saisi le truc !he did not get the point!
Compassion et miséricorde de moi à toi et de toi à moiCompassion and mercy from me to you and you to me
C'est exactement ce que Dieu veut voir et oui, c'est ça le but !exactly what god wants to see and yes that is the point!
CHŒURCHORUS
Maintenant, Jonas a pris la mer sur un bateau pirateNow Jonah Set Sail On A Pirate ship
Dans une tempête terribleIn a dreadful gale
Il s'est fait gober par une baleine géanteGot eaten up by a giant whale
Mais ce n'est pas à direBut then its not to be said
Tu penserais qu'il aurait beaucoup apprisYou think he would learn alot
D'avoir été sauvé d'un endroit horribleFrom being saved from an awful spot
Mais la seconde chance qu'il a eueBut the second chance that he had got
Il ne voulait pas la partagerHe didn't want to be spread
Maintenant, pauvre vieux Jonasnow poor old Jonah
Et maintenant il est tout seul-ahand now he's all alone-ah
Il doit utiliser un mégaphone-ahgotta use a megaphone-ah
Pour se faire comprendre-HEY !to get it through to his head-HEY!
CHŒURCHORUS
Maintenant, durant ta vie, tu ne montes probablement pas sur un chameaunow during your life you prob'ly don't ride on a camel
Et tu ne te réveilleras probablement pas dans un gros mammifère aquatiqueand you prob'ly won't wake up inside a large aquatic mammal
Mais tout de même, comme Jonas, il y a quelque chose que tu peux fairebut all the same like Jonahthere is something you can do
Tout le monde mérite d'avoir une seconde chance de ta part !everyone deserves to get a second chance from you!
Compassion et miséricorde de moi à toi et de toi à moiCompassion and mercy from me to you and you to me
C'est exactement ce que Dieu veut voir et oui, c'est ça le but !Exactly what god wants to see and yes that is the point!
RÉPÉTER CHŒUR X2REPEAT CHORUS X2



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Veggie Tales y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: