O Esquerdo se Rebela

El Izquierdo se Rebela

O Esquerdo se Rebela

No me llevaré nada de este mundoEu não vou levar nada deste mundo
Tú me pides amor profundoVocê me pede amor profundo
Beso tu boca, tus labios hambrientosEu beijo sua boca, seus lábios famintos
Tú devoras con avidez mis instintosVocê come em gula meus instintos

Construyo castillos de arenaConstruo castelos de areia
Siento tu lazo, en este dulce abrazoSinto seu laço, nesse doce amasso
Me pierdo en la dulzura de tus manosMe perco na candura de suas mãos
Donde me hago y deshagoOnde me faço e me desfaço

Tu sueño es invasor, en marchaSeu sonho é invasor em marcha
En eso mi ojo derecho te veneraNisso meu olho direito te venera
Pero ¿quién dijo que soy colonia?Mas quem disse que sou colônia
Y el izquierdo se rebela, ¡Rebela! ¡Rebela!E o esquerdo se rebela, Rebela... Rebela...

Corro sin quemar puentesCorro atrás sem queimar pontes
Vivo a mil, siempre pisando el frenoVivo a mil, pisando sempre no freio
Si paro, me abastezco, me estiro y partoSe paro, me abasteço, me estico e parto
Si me quedo, mi bien, no acepto arreoSe fico meu bem, não aceito arreio

Tú eres una flor rara, mi hermosa orquídeaVocê é flor rara, minha linda orquídea
Nuestro presente, una visión de placerNosso presente, uma visão de prazer
Quiero ese lado tuyo por completoEsse seu lado quero por inteira
Sin preocupaciones, sin correa ni celosSem grilos, coleira ou ciumeira

Tu sueño es invasor, en marchaSeu sonho é invasor, em marcha
En eso mi ojo derecho te veneraNisso meu olho direito te venera
Pero ¿quién dijo que soy colonia?Mas quem disse que sou colônia
Y el izquierdo se rebela, ¡Rebela! ¡Rebela!E o esquerdo se rebela, Rebela... Rebela...

Quiero tu sonrisa, tu complicidadQuero seu sorriso, sua cumplicidade
Tu inocencia y tu fuerza de voluntadSua inocência e sua força de vontade
Con perros y mariposas, porque eres hermosaCom cães e borboletas, pois tu é bela
Pero sin eso, mi ojo izquierdo se rebela,Mas sem isso, meu olho esquerdo se rebela,
¡Rebela! ¡Rebela!Rebela... Rebela...