Hiperfoco

Hiperfoco

(Eh ouais, mec ? Tu sais que, dans ce grand monde)(E aê, molequê? Cê tá ligado que, no mundão)
(Une parole c'est de l'argent et le silence c'est de l'or)(Uma palavra é prata e o silêncio é ouro)
(Et je gère ma vie, et c'est à peu près comme ça)(E eu mando da minha vida, e é mais ou menos assim)

Ouais, l'hyperfoco du ghetto c'est l'argent (tu piges, tu piges) (c'est Toledo, non ?)Yeah, hiperfoco do gueto é dinheiro (got it, got it) (é o Toledo, né?)
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, je voisToda vez que me olho no espelho, vejo
Quand ce sera mon tour, avec tout ce fric, qu'est-ce que je vais acheter ?Quando for minha vez, com toda essa grana, o que eu vou comprar?
Attends le bon moment, l'argent vient dans ta main (Dos Prédio, en avant)Espere a hora certa, o dinheiro vem na sua mão (Dos Prédio, on)

Puisque l'argent n'appartient à personne, je vais dépenser parce qu'aujourd'hui c'est mon tour (en avant)Já que o dinheiro não tem dono, eu vou gastar porque hoje tá na minha vez (on)
On dirait une formule magique la façon dont le crew compte à la fin du mois (ah)Parece fórmula mágica o jeito que o bonde conta no mês (ah)
Bouteille sans doseur dans la bouche de la meuf, ça la rend genre (quoi ?)Garrafa sem dosador na boca da paty deixa ela tipo (what's?)
Elle est arrivée si sérieuse à la soirée, elle a dû boire pour se lâcher plus (aie, aie, aie)Ela chegou tão séria no baile, teve que beber pra se soltar mais (ai, ai, ai)

Aujourd'hui, appelle-moi, peu importe où on traîne, t'as pas besoin de t'inquiéter pour moiHoje me aciona, por onde nóis anda, não precisa preocupar comigo
Quand t'as plus d'une meuf, la Saint-Valentin c'est plus compliquéQuando você tem mais de uma dama, o Dia dos Namorados é mais difícil
J'achète un autre bijou, je nourris ma dépendanceCompro outra joia, alimento meu vício
Des diamants pour moi et pour mon crewDiamantes pra mim e pro meu bonde
Je peux pas, je peux pas penser qu'à moiNão posso, não posso só pensar em mim
Je dois penser à cette putain d'équipe (gang)Tenho que pensar na porra da equipe (gang)

(Dos Prédio, bébé, en avant) je suis un beau gosse avec un hyperfoco sur la mode(Dos Prédio, baby, on) sou um moleque bonito com hiperfoco em moda
Je dois accomplir la mission (huh)Tenho que executar a missão (huh)
Enregistrant la meuf qui danse en Vision Nocturne (aie, aie, aie)Gravando a safada dançando em Night Vision (ai, ai, ai)
Je cache mon visage, je range le téléphone, je veux plus apparaître dans ton quotidienTampo o meu rosto, tiro o telefone, eu não quero mais aparecer no seu daily
Bouche enflée et seins énormesBoca inchada e os peito enorme
Elle aime le trap, elle a le profil de Kelly (hoh, hoh)Gosta de trap, tem o perfil da Kelly (hoh, hoh)

Puisque l'argent n'appartient à personne, je vais dépenser parce qu'aujourd'hui c'est mon tour (en avant)Já que o dinheiro não tem dono, eu vou gastar porque hoje tá na minha vez (on)
On dirait une formule magique la façon dont le crew compte à la fin du mois (hum)Parece fórmula mágica o jeito que o bonde conta no mês (hum)
Bouteille sans doseur dans la bouche de la meuf, ça la rend genre (quoi ?)Garrafa sem dosador na boca da paty deixa ela tipo (what's?)
Elle est arrivée si sérieuse à la soirée, elle a dû boire pour se lâcher plusEla chegou tão séria no baile, teve que beber pra se soltar mais

Vas-y, qu'est-ce que cette fille ne ferait pas ?Vai, o que essa mina não faz?
Quand je suis arrivé, c'était trop tardQuando eu cheguei era tarde demais
J'ai pris un shot de Ballena, la bouche est devenue rose, mais c'était pas Bianca AndradeDei um shot de Ballena, a boca ficou rosa, mas não era a Bianca Andrade
Mais si c'était le cas, mec, ça aurait été sans chichisMas se fosse, mano, era sem massagem
Regard de méchante, sexy, sauvageCara de malvada, gostosa, selvagem
Je dois penser à la prochaine étape, l'ennemi veut juste une opportunitéTenho que pensar no próximo passo, o inimigo só quer uma oportunidade
Le temps passe et je reste au sommetPassa o tempo e eu continuo no auge
Si je suis triste, je sèche mes larmes avec l'argentSe eu tô triste, eu limpo as lágrimas com a grana
Un vrai gars ne laisse jamais de place pour les fauxUm mano real nunca dá espaço pra fraude
Mon amour, je suis chez moi juste en semaineAmor, eu tô em casa só dia de semana
Même si je suis nul avec le téléphone, je peux identifier les appelsMemo eu sendo ruim com telefone, consigo identificar as chamada
Et même si je cache mon visage, elle peut me reconnaître au passageE mesmo que eu esteja cobrindo meu rosto, ela consegue identificar na passada

(Dos Prédio, bébé, en avant) je suis un beau gosse avec un hyperfoco sur la mode(Dos Prédio, baby, on) sou um moleque bonito com hiperfoco em moda
Je dois accomplir la mission (huh)Tenho que executar a missão (huh)
Enregistrant la meuf qui danse en Vision Nocturne (aie, aie, aie)Gravando a safada dançando em Night Vision (ai, ai, ai)
Je cache mon visage, je range le téléphone, je veux plus apparaître dans ton quotidienTampo o meu rosto, tiro o telefone, eu não quero mais aparecer no seu daily
Bouche enflée et seins énormesBoca inchada e os peito enorme
Elle aime le trap, elle a le profil de Kelly.Gosta de trap, tem o perfil da Kelly